Freelance translators » 英語 から ウクライナ語 » 技術/工学 » 自動車/車&トラック » Page 1

Below is a list of 英語 から ウクライナ語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 自動車/車&トラック field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

106 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in トルコ語 Native in トルコ語
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
3
antonsebov
antonsebov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
russian, blockchain, bitcoin, dash, cryptocurrency, exchange, segwit, hardfork, localization, software, ...
4
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
5
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, 英語 Native in 英語
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
6
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
7
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in 中国語 Native in 中国語
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
8
Valeriy Baygushov
Valeriy Baygushov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
9
Anastasiia Malytska
Anastasiia Malytska
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
10
Yuliia CHUBKA
Yuliia CHUBKA
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian technical translator, English to Ukrainian technical translator, translation in metallurgy, translation in mining, translation in agriculture, freelance translator, freelance technical translator, freelance english into russian technical translator, ...
11
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
12
Sergey Savchenko
Sergey Savchenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
13
Valery Gusak
Valery Gusak
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
14
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
15
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
16
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
17
Alexey Tsapov
Alexey Tsapov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
18
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
19
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語
site staff, proz.com, proz.com staff
20
Denys Dömin
Denys Dömin
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,445,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。