Freelance translators » フランス語 から スペイン語 » 社会科学 » 法(一般) » Page 17

Below is a list of フランス語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 法(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

394 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Erika Castro
Erika Castro
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
quality assurance, Spanish, Portuguese, Ecuador, Peru, Mexico, Spain, Colombia, Chili, Argentina, ...
322
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
323
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian) Native in フランス語, スペイン語 (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American, Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican) Native in スペイン語
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
324
Isabel Zapata
Isabel Zapata
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
325
Aida Jabbouri
Aida Jabbouri
Native in フランス語 (Variants: Moroccan, Standard-France, Canadian) 
French, insurance, finance, business, proofreading, France
326
Vinicio Rivadeneira
Vinicio Rivadeneira
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
327
Modesta Rodriguez
Modesta Rodriguez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
education and pedagogy, children's books, legal aspects, early childhood, food, translater.
328
Carmen Juárez Junquera
Carmen Juárez Junquera
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading
329
Sandra de Pablo
Sandra de Pablo
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
330
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
331
Pilar Bellod
Pilar Bellod
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
332
Jorge Orgianos Barrionuevo
Jorge Orgianos Barrionuevo
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
333
Lucía López Otal (X)
Lucía López Otal (X)
Native in スペイン語 
Spanish, Business, Marketing, Finance, Market Research, Localization
334
Lina Moreno
Lina Moreno
Native in スペイン語 
spanish, español, espagnol, english, anglais, inglés, francés, french, francés, legal, ...
335
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Native in アラビア語 (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in アラビア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
336
julio cesar navarro san martin
julio cesar navarro san martin
Native in スペイン語 (Variants: Peruvian, Colombian, Bolivian, Latin American, Chilean, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) 
english, mining, engineering, finance, technology, law, literature
337
Irene García López-Herrero
Irene García López-Herrero
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) 
Array民間伝承, 化粧品、美容, 医療: 健康管理, 製造, ...
338
Teresa Moreno
Teresa Moreno
Native in スペイン語 (Variants: Chilean, Standard-Spain, Latin American) 
English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish, written translations, transcriptions, voiceover, subtitling, localization.
339
Diego Soto de Lucas
Diego Soto de Lucas
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
spanish, french, english, translation, interpreting, technical, simultaneous, consecutive, InDesign, localization, ...
340
Claudia Martinez
Claudia Martinez
Native in スペイン語 
medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。