Freelance translators » ドイツ語 から ロシア語 » 社会科学 » Page 2

Below is a list of ドイツ語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

110 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語, ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in ロシア語
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
22
Sergei Rioumin
Sergei Rioumin
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in ロシア語
IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, ...
23
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
24
Irina Gladkova
Irina Gladkova
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
25
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
26
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
27
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in 英語 Native in 英語
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
28
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ベラルーシ語 Native in ベラルーシ語
Arrayスポーツ/フィットネス/レクレーション, 宗教, 観光&旅行, 政府/政治, ...
29
Tatiana Bogrdanova
Tatiana Bogrdanova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Arrayジャーナリズム, 哲学, 歴史, 教育/教授法, ...
30
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
31
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
32
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
33
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
34
Lina Berova
Lina Berova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
35
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
36
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in アルメニア語 Native in アルメニア語, ロシア語 Native in ロシア語
Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
37
Heureka GP
Heureka GP
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Array社会科学
38
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
39
Sviatlana Varapai
Sviatlana Varapai
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ベラルーシ語 Native in ベラルーシ語
Array医療: 健康管理, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 観光&旅行
40
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。