Freelance translators » ポーランド語 から 英語 » マーケティング » 政府/政治 » Page 3

Below is a list of ポーランド語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 政府/政治 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

129 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
41
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
42
atword
atword
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
43
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in 英語 Native in 英語
 		German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
44
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in 英語 Native in 英語
 		Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
45
PavloN
PavloN
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
 		Array
46
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
 		tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
47
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
 		Array
48
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
49
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in 英語 (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in 英語
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
50
Marie Christine Skrutkowska
Marie Christine Skrutkowska
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, 英語 Native in 英語
 		legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
51
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
52
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
53
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in 英語 Native in 英語, ノルウェー語 (Variant: Bokmål) Native in ノルウェー語
 		English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
54
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語, ドイツ語 Native in ドイツ語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		Array
55
pawlik
pawlik
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
 		labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
56
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, ポーランド語 Native in ポーランド語
 		Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
57
Mateusz Gadacz
Mateusz Gadacz
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
58
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
59
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
60
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

ポーランド語 から 英語 freelance interpreters
英語 to ポーランド語 freelance translators
英語 to ポーランド語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,445,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。