Freelance translators » ポーランド語 から 英語 » マーケティング » 医療(一般) » Page 5

Below is a list of ポーランド語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 医療(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

155 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in 英語 Native in 英語, ノルウェー語 (Variant: Bokmål) Native in ノルウェー語
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
82
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
83
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
84
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
85
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
86
Krzysztof
Krzysztof
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
87
dr Piotr Jakubowski
dr Piotr Jakubowski
Native in ポーランド語 
Medycyna, biologia, teksty techniczne, publikacje naukowe
88
Vitals
Vitals
Native in ロシア語 Native in ロシア語, リトアニア語 Native in リトアニア語
Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...
89
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
90
Simon Poplawski
Simon Poplawski
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
91
lidia ausbrook
lidia ausbrook
Native in ポーランド語 
legal translation, trials, depositions, patents, contracts, manuals, software localization, medical, defense contracts consecutive - simultaneous interpretation voice over, film, ...
92
Katarzyna Suarez
Katarzyna Suarez
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) 
polish, medical, certified, proofreading, legal
93
Daniel Sax
Daniel Sax
Native in 英語 
press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics
94
Izabela Klodzinska
Izabela Klodzinska
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
sworn translator, business, legal, law, certificates, diplomas, licenses, CV, computer systems, contracts, ...
95
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
96
Gabor Chodkowski-Gyurics
Gabor Chodkowski-Gyurics
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) 
polish, russian, english, business, marketing, economy, history
97
Monika Flang
Monika Flang
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Array工学(一般), 化学、化学工学, インターネット、eコマース、電子商取引, コンピュータ(一般), ...
98
Katarzyna Skroban
Katarzyna Skroban
Native in ポーランド語 
Polish translator, technical translator, translator, interpreter, software, localization, quality, professional, certified, UK, ...
99
Joanna Wierszycka
Joanna Wierszycka
Native in ポーランド語 
Polish, English, translator, academic papers, animal husbandry, certificate, computers, contract, cooking, correspondence, ...
100
Kaja Szymańska
Kaja Szymańska
Native in ポーランド語 (Variants: Old Polish, Standard-Poland) 
Polish, English, medical, science, biotechnology, psychology, pharmaceuticals, philosophy, history, linguistics, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。