Freelance translators » スペイン語 から 英語 » ビジネス/金融 » 紙/製紙 » Page 3

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 紙/製紙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

82 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
41
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
 		Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
42
Shilpa Baliga
Shilpa Baliga
Native in 英語 (Variant: British) 
 		translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...
43
Ximena Gadea
Ximena Gadea
Native in スペイン語 
 		english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
44
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
45
Margot Olivera
Margot Olivera
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Array法(一般)
46
Daniel Rubio Canal
Daniel Rubio Canal
Native in スペイン語 
 		spanish, english, paper, machinery, technology, finance, economy, articles, pulp, cardboard, ...
47
Vanessa Amessa
Vanessa Amessa
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
48
Benjamin Brinner
Benjamin Brinner
Native in 英語 (Variant: US) 
 		business, finance, economics, accounting, data entry, literature, film, television, music, history, ...
49
David Ryan Murúa
David Ryan Murúa
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
 		traductores simultáneos Bilbao, traductor simultáneo inglés Bilbao, intérpretes Bilbao, intérpretes en Bilbao, intérpretes País Vasco, Interpreters in Madrid in Bilbao Getxo and simultaneous interpreter Bilbao, conference Interpreter in Bilbao. ad hoc DOZ transport, consecutive, UITP, DEYNA, ...
50
Dolores Guinazu
Dolores Guinazu
Native in 英語 (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Dominican, Bolivian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Guatemalan, Paraguayan, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican) Native in スペイン語
 		commerce and trade, finance, legal, patents, insurance, medicine, marketing and technical issues. Business texts, social sciences, communication, psychology, ...
51
Mariluz Chamorro Cuervo (X)
Mariluz Chamorro Cuervo (X)
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		native in English and Spanish, engineering, technical, law, shipping, maritime, computers, software, environmental engineering
52
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in 朝鮮語 
 		Array
53
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
 		Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
54
sugrass
sugrass
Native in スペイン語 
 		chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
55
Maria Llovera
Maria Llovera
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...
56
Michael Powers (PhD)
Michael Powers (PhD)
Native in 英語 
 		Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
57
Marisol Rodríguez Álvarez
Marisol Rodríguez Álvarez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
58
Mark Villeneuve
Mark Villeneuve
Native in 英語 (Variants: US, Canadian) 
 		English translator, certified, tourism, fisheries & aquaculture, property management, transportation, materials handling, education, international development, law, ...
59
freelance22
freelance22
Native in 英語 (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in 英語, ポーランド語 (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in ポーランド語
 		Translation, localization
60
James T.
James T.
Native in 英語 (Variants: Canadian, French, British, UK, US) 
 		french, english, spanish, technical, legal, financial, french to english translator, english native, english proofreader, MTPE translator, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするスペイン語 から 英語の翻訳者：

ビジネス/金融

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,515,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。