Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 社会科学 » 航空宇宙/航空/宇宙 » Page 10

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 航空宇宙/航空/宇宙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

202 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in イタリア語 
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
182
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
183
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, イタリア語 Native in イタリア語
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
184
Juan Danza
Juan Danza
Native in スペイン語 
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
185
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in 英語 Native in 英語
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
186
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in 英語 
foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
187
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in クロアチア語 
Array
188
Cristina Esteban Veledo
Cristina Esteban Veledo
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Array
189
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
190
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
191
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
192
Barbara Tonlio
Barbara Tonlio
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Cameroon, Canadian) 
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
193
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in スペイン語 
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
194
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array
195
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in 英語 (Variants: British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South) Native in 英語, ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
196
Jenny James
Jenny James
Native in 英語 
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
197
Jared Tabor
Jared Tabor
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Support
198
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in ポルトガル語 
Array
199
Luis García
Luis García
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Puerto Rican) Native in スペイン語
English, Spanish, computer, hardware, software, energy, electrical, engineering, programming, web design, ...
200
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in スペイン語 
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,540,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。