Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » 芸術/文学 » メディア/マルチメディア » Page 1

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: メディア/マルチメディア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

181 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Arrayエレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学(一般), IT(情報テクノロジー), ...
2
etctraducciones
etctraducciones
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
3
María Aranda
María Aranda
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array工学: 産業, 自動車/車&トラック, 輸送/運送/海運, 畜産/牧畜, ...
4
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in フランス語 Native in フランス語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
5
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
6
Leon Kamga
Leon Kamga
Native in フランス語 Native in フランス語
Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, ...
7
Gilles Bakala-Pindoux
Gilles Bakala-Pindoux
Native in フランス語 Native in フランス語
Arrayコンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, IT(情報テクノロジー), ...
8
Guillaume Mariès
Guillaume Mariès
Native in フランス語 Native in フランス語
english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
9
Victorien Attenot
Victorien Attenot
Native in フランス語 Native in フランス語
Spanish from Spain, Latin Spanish, English, tourism, arts, literature, proofreading
10
Amid Benelhadj
Amid Benelhadj
Native in フランス語 Native in フランス語
traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...
11
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in フランス語
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
12
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
13
Paula Casanovas Fradera
Paula Casanovas Fradera
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語
German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
14
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) , 英語 Native in 英語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
15
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
Array製造, 輸送/運送/海運, テレコミュニケーション, メディア/マルチメディア, ...
16
FBTranslations
FBTranslations
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
17
Isabelle Derson
Isabelle Derson
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in フランス語
English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
18
RICHARD TAMY
RICHARD TAMY
Native in フランス語 Native in フランス語
Arrayメディア/マルチメディア, テレコミュニケーション
19
sarah marcelly fernández
sarah marcelly fernández
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
20
Alexandre Morillas
Alexandre Morillas
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France) Native in フランス語
spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,444,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。