Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » 法/特許 » 国際団体 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 国際団体 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

207 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elite Text
Elite Text
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
2
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variants: Central, Western, Oriental) Native in カタルーニャ語
espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
3
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
4
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
5
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
6
BernardoVivienH
BernardoVivienH
Native in フランス語 Native in フランス語
French, English, Spanish, Ecology, Environment, Science, Plastics, articles, article, translator, ...
7
Alexandra Pihet
Alexandra Pihet
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in フランス語
education, e-learning, English, environment, French, global issues, HR, holistic living, humanitarian, international development, ...
8
Pascale Joyerot
Pascale Joyerot
Native in フランス語 Native in フランス語
medical translations, technical translations, IT translations, marketing translations, localization, computers, english, spanish, french
9
NATHALIE BOUJUT
NATHALIE BOUJUT
Native in フランス語 Native in フランス語
France, French, Spanish, English, Portuguese, Italian, freelance, translator, financial translations, technical translations, ...
10
Aude Fenaille
Aude Fenaille
Native in フランス語 Native in フランス語
anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
11
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in フランス語 Native in フランス語
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
12
Sylvie Drouart
Sylvie Drouart
Native in フランス語 Native in フランス語
Translation, proofreading, smartphone application, Website, software, localization, law, contracts, business (general), economy, ...
13
Elisabeth Fournier
Elisabeth Fournier
Native in フランス語 Native in フランス語
french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
14
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in オランダ語 Native in オランダ語, デンマーク語 Native in デンマーク語
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
15
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
16
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in フランス語, リンガラ語 Native in リンガラ語, 英語 (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in 英語, スワヒリ語 Native in スワヒリ語
Array工学: 産業, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 数学&統計学, ...
17
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in フランス語 (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in フランス語, 英語 Native in 英語
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
18
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in フランス語
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
19
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in フランス語 Native in フランス語
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
20
Morgane Alexandre
Morgane Alexandre
Native in フランス語 Native in フランス語
English, Spanish, French, interpreting, consecutive, simultaneous, RSI, liaison, translation, localization, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。