Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » 技術/工学 » 調理/料理 » Page 10

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 調理/料理 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

203 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Claire Marie Daniel
Claire Marie Daniel
Native in フランス語 
español, francés, traducciones, jurídico, textos legales, escrituras, poderes, contratos, convenios, cuentas anuales, ...
182
Katia Czekala
Katia Czekala
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, ポルトガル語 (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in ポルトガル語
Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
183
Laura Gros
Laura Gros
Native in フランス語 
french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
184
Chloé Archambeau
Chloé Archambeau
Native in フランス語 
Translator, freelance translator, English, Spanish, French, SDL Trados, translation, traductrice, traducteur, traducteur indépendant, ...
185
Laurence Rapaille
Laurence Rapaille
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France) 
French, Spanish, English, German, Windows, Mac, Spain, Andalusia, tourism, social sciences, ...
186
Veronica NUNEZ
Veronica NUNEZ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
traducciones jurídicas (documentos legales, certificaciones, actas en general, contratos, informes anuales, balances bancos, balances fondos de inversión, marketing productos bancarios, banca privada en general) - textos comerciales (cartas, informes, ...
187
Elsa de Barros
Elsa de Barros
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
188
Borella Luca
Borella Luca
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, イタリア語 (Variant: Lombard) Native in イタリア語
translations, Italian, French, English, freelancer, traductions, français, italien, anglais
189
Catherine Antheunissens
Catherine Antheunissens
Native in フランス語 
experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
190
Lara Alloggio
Lara Alloggio
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) 
subtitling, hard of hearing, french, english, spanish, français, anglais, espagnol, francés, inglés, ...
191
Chloé Bénard
Chloé Bénard
Native in フランス語 
Array
192
Hugues Chaloin
Hugues Chaloin
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) 
ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
193
Sandrine Weiand
Sandrine Weiand
Native in オランダ語 
dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter
194
Veronica Manzanares Alberola
Veronica Manzanares Alberola
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
195
Raúl Martínez Torres
Raúl Martínez Torres
Native in スペイン語 
Array
196
Tim Oetjen
Tim Oetjen
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) 
french, english, spanish, translator, translation, freelance,
197
L.SAVY
L.SAVY
Native in フランス語 
PORTUGUESE - SPANISH - FRENCH - TRANSLATION - SOFTWARE - TOURISM
198
Laure Bureau
Laure Bureau
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) 
English to French translator, translation to French, tourism translator, gastronomy translator, food and beverage translation, traductor turismo, traductor gastronomía, traductor francés, translation for food and beverage industry, culinary translation, ...
199
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
200
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in スペイン語 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。