Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » 技術/工学 » 心理学 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 心理学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

86 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
M Boisset
M Boisset
Native in フランス語 (Variants: Swiss, African, Canadian, Moroccan, Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France) , 英語 (Variants: British, Scottish, UK, US, Irish) Native in 英語
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
2
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
3
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in フランス語
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
4
Martial Tchuenkam
Martial Tchuenkam
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
5
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in フランス語 Native in フランス語
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
6
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
7
fmackUK
fmackUK
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in 英語, フランス語 (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in フランス語
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
8
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in フランス語 Native in フランス語
ArraySafety, 心理学, 栄養, 医療(一般), ...
9
sarah marcelly fernández
sarah marcelly fernández
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
10
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in フランス語 Native in フランス語
french, spanish, english, dutch, sciences
11
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
12
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) , 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
13
Jerome Duquene
Jerome Duquene
Native in フランス語 Native in フランス語
français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
14
Marie Anne Jacquet
Marie Anne Jacquet
Native in フランス語 (Variant: Swiss) Native in フランス語
English to French air transport translator in France, Spanish to French air transport translator in France, English to French translator aviation, Spanish to French translator aviation, English to French translator commercial aviation, Spanish to French translator commercial aviation, English to French technical translator, Spanish to French technical translator, English to French audiovisual translator, Spanish to French audiovisual translator, ...
15
Virginie Menetrey VM Traductions
Virginie Menetrey VM Traductions
Native in フランス語 Native in フランス語
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
16
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in スワヒリ語 (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in スワヒリ語, ソマリ語 (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in ソマリ語, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
17
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array心理学, 栄養, 医療(一般), イディオム/格言/諺, ...
18
963cafila
963cafila
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) Native in ハイチ・クレオール語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian) Native in フランス語
French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
19
Isabelle Derson
Isabelle Derson
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France) Native in フランス語
English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
20
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。