Freelance translators » スペイン語 から ポルトガル語 » 医療 » Page 5

Below is a list of スペイン語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 医療 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

332 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
82
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
83
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
84
Walter Filho
Walter Filho
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
85
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
86
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
87
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Array栄養, 医療: 製薬, 医療: 器具, 医療(一般), ...
88
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
89
Marina Hion
Marina Hion
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
90
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
91
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in ポルトガル語 (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in ポルトガル語
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
92
Array医療(一般)
93
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
94
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
95
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
software, hardware, technical, literature, IT, medical
96
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
97
Eliane Resende
Eliane Resende
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Array医療: 製薬, Safety, 医療(一般)
98
Mariza Conde (MD, PhD)
Mariza Conde (MD, PhD)
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
medicine, health care, health policy, biology, biotechnology, genetics, science, science and technology, S&T, social sciences, ...
99
Paulo Gasques
Paulo Gasques
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
100
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。