Freelance translators » トルコ語 から 英語 » その他 » 輸送/運送/海運 » Page 1

Below is a list of トルコ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

78 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Mine Karataş
Mine Karataş
Native in トルコ語 Native in トルコ語, フランス語 Native in フランス語
turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
3
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in トルコ語 Native in トルコ語
ArraySafety, 医療(一般), 医療: 健康管理, 医療: 器具, ...
4
Özgün Çağlar Çay
Özgün Çağlar Çay
Native in トルコ語 Native in トルコ語
English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, ...
5
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
6
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in アラビア語 Native in アラビア語
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
7
Betül Öztürk
Betül Öztürk
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
education, social sciences, politics, government, EU, law
8
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
9
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in 英語 Native in 英語, アラビア語 Native in アラビア語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
10
Zeki Güler
Zeki Güler
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
11
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in キルギス語 Native in キルギス語, ロシア語 Native in ロシア語
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
12
Kamil Erdem Ugurluol
Kamil Erdem Ugurluol
Native in トルコ語 Native in トルコ語
English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
13
Muge SOZEN
Muge SOZEN
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
14
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
15
Shahenda Özgüler
Shahenda Özgüler
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , UAE, Moroccan, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Algerian, Yemeni, Jordanian, Libyan, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Iraqi, Lebanese) Native in アラビア語
Array言語学, 医療(一般), 繊維製品/衣服/ファッション, 名前(人名、会社名), ...
16
Onur Koyunlu
Onur Koyunlu
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
17
Bora Kas
Bora Kas
Native in トルコ語 Native in トルコ語
turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator
18
Gelyusya Donmez
Gelyusya Donmez
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
19
Pelin Yildiz
Pelin Yildiz
Native in トルコ語 Native in トルコ語, 英語 Native in 英語
english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
20
Nodira Kıral
Nodira Kıral
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウズベク語 Native in ウズベク語
russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。