 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More German から Chinese translators and interpreters » |
 |  Yan Xiong
Chinese Language Solutions | Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Seminiare, Sprachtraining, chinesisch Kurs, Bedienungsanleitung, Montageanleitung, Kataloge, Normen, Vorschriften, Berlin, Textmanagement, translation memory, Trados, CAT, Across, Deja Vu, Projektmanagement, Betriebsanleitung, Indesign
Chinese, technical translator, technical translation, automotive, mechanical engineering, medical, business, Trados, terminology management, interpreting, liaison interpreting, seminars, language training, Chinese course, operating instructions, assembly instructions, catalogs, standards, regulations, Berlin, text management, translation memory, Trados, CAT, Across, Deja Vu, project management, operating instructions, Indesign, DTP, localization, post editing ... | Chinese
ドイツ | 31 points
German から Chinese | | | Yiming Gan
13 years of experience in Marketing | メディア/マルチメディア, 調理/料理, テレコミュニケーション, 映画、TV、演劇, 詩&文学, 自動車/車&トラック, 建設/土木工学, 農業, 俗語, 名前(人名、会社名), 音楽, 経営, 法: 契約, 法(一般), 投資/証券, 保険, 人事, 医療: 健康管理, 政府/政治, 食品&乳製品, 経済学, コンピュータ(一般), 芸術、美術& クラフト、絵画, イディオム/格言/諺, 工学: 産業, 言語学, 調査, 環境&生態学, 輸送/運送/海運, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 宣伝/広報, 金融(一般), マーケティング/市場調査, ビジネス/商業(一般), 工学(一般), 教育/教授法, 観光&旅行, 繊維製品/衣服/ファッション, 化粧品、美容, 機械工学 ... | Chinese
ドイツ | 4 points
German から Chinese | | | Hanjing
Simultanoues Interpreter EN/DE/ZH | Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, tourism, Tourismus, website, Webseite, localisation, Localisierung, automobile, Automobil, technology, Technologie, Fashion, Mode, resume, Lebenslauf, Marketing ... | Chinese
チェコ共和国 | 4 points
German から Chinese | | | Sayneb
Passion for language | Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, Fussball, Arabisch Chinesisch, Englisch, Deutsch, selbständig, Bilanzen, Geschäftsberichte, Tourismus, Touristik, Politik, interkulturelle Kommunikation, Allgemeines, Konversation, Grußworte, Briefe, Verträge, Öffentliche Verwaltung, EU, EU-Politik, Anti-Korruption, Studien, Marketing, Technik, Irak, Migration, Immigration, Iraq, Arabisch-Deutsch, Bonn, Deutsch-Arabisch, Chinesisch-Deutsch, Chinesisch-Arabisch, Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch, Englisch-Arabisch, Interkulturelles Training, culture, religion, certificates, literature, business, legal, tourism, politics, general, letters, contract, sports, soccer, football, Arabic, English, German, Chinese, translations, freelancer, migration, annual reports, immigration, public administration, anti-corruption, EU politics, marketing, management discussion, tech/engineering, English-German, German-English ... | German
ドイツ | 0 points
German から Chinese | | | hqchen48
Interpreter, Translator | Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization, ... | Chinese
ドイツ | 0 points
German から Chinese | | | Yu Jiamei
IT,Finance,Game and Legal translation | IT localization, Legal and finance, Engineering fields, medical translation, mechanical translation, electrical and electronic translation, film and TV translation, book translation ... | Chinese/English
中国 | 0 points
German から Chinese | | | Carlis Hsu
For the well-being of mankind | Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, nutrition, life sciences, biotechnology, drug, orthopedics, papers, articles, biology, biochemistry, cardiology, cardiovascular diseases, interventional cardiology, devices, procedures, life sciences, pharmaceutical documents, pharmacogenetics, internal medicine, nephrology, endocrinology, neurology, dermatology, clinical trials, epidemiology, pharmacy, protocols, informed consent, edical technology, surgical equipment, package inserts, brochures, websites, localization, psychology, software localization, medicine/healthcare, pharmaceutics, clinical trials, pharmacist, genome, proteomics, genetic engineering, proteome, medical patents, pharmaceutical patents, science, technology, medicine, instructions, surveys, experiments, evaluations, medical history, health care, health insurance, public health, nurse, emergency care, traditional Chinese medicine, epidemiolog ... | English/Chinese
米国 | 0 points
German から Chinese | | | Sophie Ao
fast translator, 20 years | Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, Korean translator, technical translation, user manual translation, drama translation, theater translation, video translation, Chinese transcription, Japanese transcription, Korean transcription, Chinese subtitling, Japanese subtitling, Korean subtitling, Chinese subtitle translation, Japanese subtitle translation, Korean subtitle translation, Chinese subtitler, Japanese subtitler, Korean subtitler, proofreading, editing, MTPE, PEMT, post-editing, post editing, Chinese voiceovers, mandarin voiceovers, website translation, website localization, transcreation, creative writing ... | English
ハンガリー | 0 points
German から Chinese | | | Nathan wong
Technical/IT/Marketing/Medical/Legal/Aut | Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, User Guide, Operation Mannual, Motor, Financial, tech, campaign, Mobile Phone ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | | Mu-Jen Lo
experienced, competent, reliable | traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan ... | Chinese
ドイツ | 0 points
German から Chinese | | | schmitz | Chinese, technology, software, localization, betriebsanleitung, robot ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | | Huan-Yu Hsieh-Tuor
Accuracy with style. | Chinese, taiwan, taiwanese, china, Chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, adaptation, transcreation, technical, technology, engineering, IT, marketing, traditional Chinese, localization, software, wine, oenology, viticulture, culinary, cooking, game, video game, gaming, tourism, travel, hotel, hospitality, casino, airline, cruise, television, movie, film, cosmetics, fashion, watch, automotive, science, chemistry, europe, vienna, austria, advertising, media, press ... | Chinese
スイス | 0 points
German から Chinese | | | York Tian
Professional Translation Since 2007 | Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, certificates, medical ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | | Vincent vincent ye
15 years- Machinery, Marketing, Website! | Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, popular science, social science, Geschäft / Vermarktung, Pneumatische Förderanlagen / Luftförderung / pneumatische Fördersysteme, Schüttgut-Förderung, Auto, Allgemeiner Maschinenbau, Populärwissenschaft, Sozialwissenschaft, Chinese business, Chinese translation, Chinese document translation, Chinese documents translation, business, marketing, finance, human resource, logistics, management, operations, simplified Chinese translation, simplified Chinese translator, Chinese into english translation, Chinese translator, Chinese into english, Chinese-english, Chinese letters, Chinese websites, report, contract, contracts, agreement, survey, Chinese-English, Chinese-English Translator, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Legal Translation, Medical Translation, Business Translation, Chinese into English, Chinese Translation, ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | | Jun Yang
15 Years Mech. and Automotive Specialist | German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | | 正昌 邹
| Chinese translation, indesign, CAD ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | | pathtrans
Your Best Partner | IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, Websites. ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | | 焦春波 JimmyJiao
Freelance linguist: English-Chinese | , 特許, 宣伝/広報, 芸術、美術& クラフト、絵画, 建設/土木工学, 自動車/車&トラック, 観光&旅行, 法(一般), 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 小売 ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | | Claire Fan
Provide Gaming Localization Services | , ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, IT(情報テクノロジー), 金融(一般), 自動車/車&トラック, 法: 契約, コンピュータ: ソフトウェア, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | | Xiang Shi
Translation and Localization | , テレコミュニケーション, SAP, ビジネス/商業(一般), 教育/教授法, コンピュータ: システム、ネットワーク, 自動車/車&トラック, 機械工学, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 金融(一般), 科学(一般) ... | Chinese
ドイツ | 0 points
German から Chinese | | | Xin Purr
Beeidigte Übersetzerin | Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management, ... | Chinese
ドイツ | 0 points
German から Chinese | | | stefaniechen
Freelance translator EN,DE,FR to CN | German, english, Chinese, marketing, finance, technical, localization, translation ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | | eunice youjuan
Mandarin Tutor | Mandarin, subtitle, English, German, localization ... | Chinese
マレーシア | 0 points
German から Chinese | | | Yingyi Wu | 民間伝承, 言語学, 詩&文学, メディア/マルチメディア, 音楽, 法: 特許、商標、著作権, 経済学, 経営, 哲学, 心理学, 科学(一般), オートメ化&ロボット学, ビジネス/商業(一般), 金融(一般), 人事, 投資/証券, 小売, 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, 観光&旅行, 教育/教授法, 食品&乳製品, 家具/家電, 俗語, ジャーナリズム, 特許, 法: 契約, 芸術、美術& クラフト、絵画, 法(一般), 自動車/車&トラック, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 印刷&出版, 調査, 調理/料理, 化粧品、美容 ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | | Huawei Ren
M.Sc. (Ruhr Uni), 12. exp. in tran & PM | German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management ... | Chinese
中国 | 0 points
German から Chinese | | Next page: More German から Chinese translators and interpreters » | |
