This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

英語 から アラビア語 金融(一般) Translation Glossary

英語 term アラビア語 translation
Banking Certification Process إجراءات إصدار شهادات بنكية/مصرفية
Entered by: Heba Abed
banking options خيارات بنكية
Entered by: Morano El-Kholy
banking straightjacket القيود البنكية
bankruptcy emergency facility تسهيلات طواريء الإفلاس
bankruptcy restriction order أمر قضائي بفرض قيود على المفلس
bankruptcy restriction undertaking تعهد بفرض قيود على الإفلاس
Banks are not *aggressive* in provisioning مغالية/متشددة
Entered by: Shazly
Barefoot banking صيرفة تمويل مشاريع الفقراء/ صيرفة الأقدام الحافية/ صيرفة التمويل التنموي
base effect الأثر الأساسي
Batch order طلب/طلبية مجمَّعة
Entered by: TargamaT team
Batch Run دُفعة تشغيل/ دُفعة تم تشغيلها
bays جناحي الهنجار/الجاراج
be followed المعتمدة/التي يجب العمل بها
Entered by: TargamaT team
Be Money Savvy الحكمة / التعقل في الإنفاق
Entered by: hassan zekry
bear interest يأتي بفائدة، يغل فائدة معلومة
bear market سوق متدهورة/ سوق تتسم بانخفاض الأسعار
Bear Market سوق آخذ في الانخفاض / سوق هابطة
Entered by: hassan zekry
bearish consolidation area منطقة تعزيز هبوطية / متجهة نحو الهبوط
Bearish Engulfing الابتلاع البيعي
Entered by: TargamaT team
beat and miss تجاوزت التوقعات و أقل من التوقعات
Become A Trader Today. يمكنك أن تصبح متداولا في البورصة منذ اليوم
before-tax contributions تبرعات/ مساهمات ادخار الموظف قبل خصم ضريبة الدخل
Being Entry Reversed قيد عكسي
Entered by: Sarah Hamed
benign economy اقتصاد مواتي
BFD Bank of First Deposit البنك المُقدم
BIC رمز هويّة المصرف
Bidding التقدم بالعطاءات - عروض المناقصات
Bilateral Aid Services خدمات المعونة الثنائية
biller المحصّل/ المفوتر/ معد الفواتير
billion مليار أو بليون
BIN SPONSORSHIP AND CARD SERVICES AGREEMENT ضمانة الرقم التعريفي للبنك و ميثاق خدمات البطاقة الائتمانية
Entered by: Morano El-Kholy
Bitcoin بيتكوين
Entered by: TargamaT team
black-start power طاقة بدء التشغيل الذاتي
Block grant منحة ضخمة
Entered by: Heba Abed
Block Query استعلام الكتلة
Entered by: TargamaT team
BLOCKCHAIN سلسلة الكتل أو بلوك تشين
Blocked Amount قيمة مجمدة
blue-chip index مؤشر الأسهم الممتازة
Entered by: Shazly
BMD-MCT Miner Calculation Token - Bermudian Dollar Chart (MCT/BMD)
Bn مليار
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search