The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

英語からトルコ語政府/政治 Translation Glossary

英語 term		トルコ語 translation
"department of health and senior service"		sağlık ve yaşlı bakım hizmetleri dairesi / başkanlığı

..... daire başkanlığı		department of ....

advocacy group		baskı grubu

Alliance for Water Stewardship (AWS)		su koruma birliği

area studies		bölgesel çalışmalar

as long ago as 1930s		daha 1930'larda

as much autonomy from		... -den olabildigince özerklik

as private sector		özel sektör yönetimine benzer/gibi

asli görevi...		fundamental reesponsibility

associated laborer		sendikalı (örgütlü) işçiler

at the expense of powers		yetkileri pahasına

at the level of individuals		bireyler düzeyinde

Big Government		piyasaya müdahale eden, büyük devlet	Zeki Güler
Entered by: Zeki Güler
borrowings		edinilen yöntemler

build up vested interest		yerleşik menfaat tesis etmek

but only to those		sadece şunlar dışında

buy off disaffection		muhalefeti rüşvetle bertaraf/def etmek

capture		çıkmak

Casework Manager		Dosya İnceleme Görevlisi / Dosya İnceleme Uzmanı

centralising Jacoben values		merkezileştiren Jakoben değerleri

Cf.		bakınız / bkz.	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Charge		suçlamak

clientelistic		himayeci

concept of scrap and build		'sil baştan' konsepti

constituent		seçmen

contract out		hizmet vermekten çekilmek

core policy		ana/temel ilke

Corrupt officials constitute a big problem.		çürük memurlar büyük bir sorun teşkil diyor

county committee (Norway)		İdari bölge komitesi	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Crisis shelter		koruma / sığınma evi	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
current aphorism		geçerli doğruların / paradigmaların

decolonize oneself		sömürgelikten kurtulmak

deep state		derin devlet	Ceren Coşar
Entered by: Ceren Coşar
Delegation of Attorneys Execution		İcra Vekilleri Heyeti

Department of Homeland Security		iç güvenlik bakanlığı

Deputy Commissioner's Command		Emniyet Müdür Yardımcılığı

diffusing accountability		sorumluluğu yayarak

discern in moves		.. ilerlerken bu tür bir eğilimle karşılaşabiliriz

Domesday Book		kıyamet kitabı

embedded value		gerçek değer

Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

日本語

Select a language

More languages...