This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
知りたいのはこの instant の訳語で、そのままであれば私は「この例における」などと訳すでしょうが、パテント英語ではこれには独特の訳語があるのでしょうか?パテントに通じている方のお知恵拝借。別の例では: xxxx is required by the instantly disclosed invention xxxx is instantly described. などといっています。