jet stream
日本語 translation: ジェットストリーム or ジェット気流
| グロッサリエントリー(下の質問から派生) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 22:08 Aug 21, 2008 |
| 英語から日本語への翻訳 [PRO] Science - Meteorology 追加欄: 航空宇宙/航空/宇宙, 地理学 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 用語集作成 KudoZ This question was created by: この質問は閉じられています。
 返答を選択： humbird Grading comment
| ||||||||||
| 提案された訳語の一覧 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | ジェットストリーム or ジェット気流 |
|
提案された訳語
6時間 自信度： 
ピアによる賛成(ネット数)： +2
ピアによる賛成(ネット数)： +2ジェットストリーム or ジェット気流 定義： より 自分自身の経験またはリサーチ: 前者はグーグル515,000ヒット、後者は89,500ヒットあります。 ただし、前者は気象学とはあまり関係のないものなので、グーグルヒットはあまり関係ないでしょう。 例文：
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpKudoZネットワークは、翻訳者らが用語や短いフレーズの翻訳や説明を互いに助け合う枠組みを提供しています。
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
日本語
Select a language Close search
| ||