Glossary entry (derived from question below)
日本語 term or phrase:
キザミ?
英語 translation:
increments, graduations
Added to glossary by
kishore (X)
Nov 9, 2006 03:45
18 yrs ago
日本語 term
kishore (X)
キザミ?
日本語 から 英語
技術/工学
工学: 産業
newspaper printing
レベルメータ表示：０～１００％（１０％キザミ）の表示で周波数（Hz）実際値。
level meter display: Actual value of the frequency (Hz) in a display of 0 to 100%(10%......)
level meter display: Actual value of the frequency (Hz) in a display of 0 to 100%(10%......)
Proposed translations
(英語)
| 5 +7 | increments, graduations |
Troy Fowler
|
Proposed translations
+7
3分
Selected
increments, graduations
キザミ＝＞刻み
These are simply 'increments', 'graduations' or 'cut offs' when measuring something.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-11-09 03:54:38 GMT)
--------------------------------------------------
Kishore...dude....fill out your profile bro.
These are simply 'increments', 'graduations' or 'cut offs' when measuring something.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-11-09 03:54:38 GMT)
--------------------------------------------------
Kishore...dude....fill out your profile bro.
Peer comment(s):
| agree |
Will Matter
4分
|
| agree |
Can Altinbay
17分
|
| agree |
Maynard Hogg
25分
|
|
Thanks Maynard...haven't seen you for a while. Welcome back.
|
|
| agree |
TimG
1時間
|
| agree |
Manj
: Manj
2時間
|
| agree |
Yasu Hosomatsu
2時間
|
| agree |
Roger Johnson
: looks like Kathy is upset?? Hello
10時間
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thaks"
Discussion