溶出画分

英語 translation: elution fraction

グロッサリエントリー(下の質問から派生)
日本語の用語またはフレーズ溶出画分
英語訳elution fraction
入力者 Lara Silbert

08:30 Oct 3, 2009
日本語から英語への翻訳 [PRO]
Medical - 医療: 製薬
日本語の用語またはフレーズ 溶出画分
In the context of a pharmaceutical document
Lara Silbert
オーストラリア
Local time: 17:01
elution fraction
説明:
[PDF] [PDF] マニュアル AKTAFPLC UNICORN ver. 4.12
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat
9.6 Elution Fractionation(溶出画分の回収)に関する設定. <Frac-950の場合>. Elution Fractionation(溶出時のフラクション回収方法). Frac-950. Frac-950で回収. OFF. 回収しない(廃液する). ★ 今回はFrac-950を選択します。 ...
www.gelifesciences.co.jp/tech_support/.../pdf/.../fplc_v4_1... - 類似ページ
返答を選択:

cinefil
日本
Local time: 18:01
Grading comment
thanks!
4KudoZポイントがこの回答に与えられました



投稿された回答の要約
3 +2elution fraction
cinefil


  

回答


20分   自信度: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 ピアによる賛成(ネット数): +2
elution fraction


説明:
[PDF] [PDF] マニュアル AKTAFPLC UNICORN ver. 4.12
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat
9.6 Elution Fractionation(溶出画分の回収)に関する設定. <Frac-950の場合>. Elution Fractionation(溶出時のフラクション回収方法). Frac-950. Frac-950で回収. OFF. 回収しない(廃液する). ★ 今回はFrac-950を選択します。 ...
www.gelifesciences.co.jp/tech_support/.../pdf/.../fplc_v4_1... - 類似ページ

cinefil
日本
Local time: 18:01
この分野で仕事可
母国語: 日本語
このカテゴリーでのPROポイント 66
Grading comment
thanks!

この回答に対するピアコメント(および回答者からの返答)
賛成  matsuquin37
37分
  -> Thanks a lot.

賛成  Kara ph.D.
1時間
  -> ありがとうございます。
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

KudoZネットワークは、翻訳者らが用語や短いフレーズの翻訳や説明を互いに助け合う枠組みを提供しています。


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search