Translation glossary: Glosario SL española

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 254
« Prev Next »
 
responsabilidadHaftung 
スペイン語 から ドイツ語
responsabilidad patrimonialVerm�genshaftung 
スペイン語 から ドイツ語
retribuci�n percibidaempfangene Verg�tung 
スペイン語 から ドイツ語
Seguridad SocialSystem der Sozialen Sicherheit 
スペイン語 から ドイツ語
separaci�n de los administradoresAbberufung der Gesch�ftsf�hrern 
スペイン語 から ドイツ語
sistema de fundaci�n simult�neaSystem der Simultangr�ndung 
スペイン語 から ドイツ語
sociedad an�nimaAktiengesellschaft 
スペイン語 から ドイツ語
sociedad capitalistaKapitalgesellschaft 
スペイン語 から ドイツ語
sociedad civilGesellschaft b�rgerlichen Rechts 
スペイン語 から ドイツ語
sociedad colectivaoffene Gesellschaft 
スペイン語 から ドイツ語
sociedad limitad laboral (S.L.L.)Arbeitnehmergesellschaft mit beschr�nkter Haftung 
スペイン語 から ドイツ語
sociedad limitadaGesellschaft mit beschr�nkter Haftung 
スペイン語 から ドイツ語
sociedad limitada unipersonal (S.L.U.)Einpersonengesellschaft (oder Einmannge-sellschaft) mit beschr�nkter Haftung 
スペイン語 から ドイツ語
sociedad mercantilHandelsgesellschaft 
スペイン語 から ドイツ語
sociedad personalistaPersonengesellschaft 
スペイン語 から ドイツ語
sociedad unipersonalEinpersonengesellschaft 
スペイン語 から ドイツ語
socioGesellschafter 
スペイン語 から ドイツ語
socio administradorgesch�ftsf�hrender Gesellschafter 
スペイン語 から ドイツ語
socio fundadorGr�nder 
スペイン語 から ドイツ語
socio mayoritarioMehrheitsgesellschafter 
スペイン語 から ドイツ語
socio no administradornicht gesch�ftsf�hrender Gesellschafter 
スペイン語 から ドイツ語
socio trabajadorin der Gesellschaft t�tigen Gesellschafter 
スペイン語 から ドイツ語
socio �nicoAlleingesellschafter 
スペイン語 から ドイツ語
sueldoArbeitsentgelt 
スペイン語 から ドイツ語
sujeto pasivoSteuerpflichtiger 
スペイン語 から ドイツ語
suscribirzeichnen 
スペイン語 から ドイツ語
tarifa de primasPr�mientarif 
スペイン語 から ドイツ語
Tesorer�a General de la Seguridad SocialAllgemeine Sozialversicherungskasse 
スペイン語 から ドイツ語
tipo (impositivo) generalallgemeiner Steuersatz 
スペイン語 から ドイツ語
tipo de cotizaci�nBeitragssatz 
スペイン語 から ドイツ語
tipo de gravamenSteuersatz 
スペイン語 から ドイツ語
tipo generalallgemeiner Steuersatz 
スペイン語 から ドイツ語
tipo general (cotizaci�n)allgemeiner Beitragssatz 
スペイン語 から ドイツ語
tipo impositivoSteuersatz 
スペイン語 から ドイツ語
tipo reducidoerm�ssigter Steuersatz 
スペイン語 から ドイツ語
tipo superreducidostark erm�ssigter Steuersatz 
スペイン語 から ドイツ語
t�tulo negociableb�rsenf�higes Wertpapier 
スペイン語 から ドイツ語
topes de cotizaci�nBeitragsbemessungsgrenze 
スペイン語 から ドイツ語
trabajador eventualGelegenheitsarbeiter 
スペイン語 から ドイツ語
tr�fico mercantilHandelsverkehr 
スペイン語 から ドイツ語
tr�miteFormalit�t 
スペイン語 から ドイツ語
transformaci�n de la sociedadUmwandlung der Gesellschaft 
スペイン語 から ドイツ語
transmisibilidad�bertragbarkeit 
スペイン語 から ドイツ語
transmisi�n a t�tulo gratuitounentgeltliche �bertragung 
スペイン語 から ドイツ語
transmisi�n �nter vivos�bertragung unter Lebenden 
スペイン語 から ドイツ語
transmisi�n mortis causa�bergabe von Todes wegen 
スペイン語 から ドイツ語
unipersonalidad sobrevenidaeingetretene Umwandlung in einer Einpersonengesellschaft 
スペイン語 から ドイツ語
usufructoNießbrauch 
スペイン語 から ドイツ語
valor de adquisici�n (amortizaci�n)Anschaffungswert 
スペイン語 から ドイツ語
valor en dineroGeldwert 
スペイン語 から ドイツ語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search