Translation glossary: BUSINESS AND LAW

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 129
Next »
 
(qu'est-ce qui) te met la pêche(what) gets you going 
フランス語 から 英語
Acte est demandé que la demanderesseThe plaintiff is asked to acknowledge that 
フランス語 から 英語
action en reconnaissanceaction recognizing 
フランス語 から 英語
administration générale des contributionsGeneral Administration of Taxation 
フランス語 から 英語
Aftermarketle marché secondaire de l'automobile(Canada)/le marché des pièces détachées et accessoires (Europe) 
英語 から フランス語
alpha allocationle risque alpha consenti 
英語 から フランス語
assembled unprotected or unused tissues and wipeslingettes et mouchoirs en papier recueillis non-utilisés ou non-protégés 
英語 から フランス語
assiette d'intéressementprofit-sharing basis/rate 
フランス語 から 英語
Assignation aux fins de mise en cause(defendant joins in a TP) third(-)party summons; (claimant/plaintiff) notice to add a co-defendant 
フランス語 から 英語
assignedtransféré 
英語 から フランス語
Assistant consular officeradjoint consulaire 
英語 から フランス語
au niveau de placementswere already investment clients 
フランス語 から 英語
avec bénéfice d’antérioritéthe notice of precedence being published on the ... 
フランス語 から 英語
avocats au barreau de L'ESSONNE plaidantlitigation lawyers, at/of the Bar of ESSONNE 
フランス語 から 英語
取締役会設置会社Société dotée d'un Conseil d'administration 
日本語 から フランス語
à amortir sur ce palierrepayable on this tier 
フランス語 から 英語
éditeurscontent editors 
フランス語 から 英語
บริษัท เจียงซือ ยอห์นสัน ธงต้า จำกัดJiangsu Johnson Thongda Ltd 
タイ語 から 英語
กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ สินสถาพรSinSathaporn Registered Provident Fund 
タイ語 から 英語
การตรวจตราและการตัดสิทธิ์Inspection and revoking of rights 
タイ語 から 英語
ฝ่ายตำรวจสากลและประสานงานภูมิภาค 2INTERPOL and Coordination Sub-Division (Region 2) 
タイ語 から 英語
รอง ลปง.ปก.ปรท.ลปง.Dep. Secretary-General acting on behalf of the Secretary-General of the Anti-Money Laundering Office 
タイ語 から 英語
สีผิว สีดำSkin tone: dark-skinned 
タイ語 から 英語
องค์คณะPanel 
タイ語 から 英語
ผอ.กส.Director of the Supervision and Examination Division 
タイ語 から 英語
ผู้พิพากษาหัวหน้าคณะชั้นต้นPresiding Judge of the Court of First Instance 
タイ語 から 英語
จำเลยประทานกราบเรียนต่อศาลที่เคารพว่าThe defendant humbly notifies the court that.... 
タイ語 から 英語
จดหมายสนับสนุนletter of support; letter in support of 
タイ語 から 英語
ครอบจํานองassumable mortgage 
タイ語 から 英語
ตราสารจัดตั้งCharter 
タイ語 から 英語
ปนท.ผอ.สกส.๑Acting on behalf of the Director of the Supervision and Examination Division 1 
タイ語 から 英語
แต่งงานอยู่กินฉันท์สามีภรียากับ...แต่มิได้จดทะเบียนสมรสDe facto relationship 
タイ語 から 英語
年金合同口pension investment fund trust 
日本語 から 英語
เป็น ขาด in context of list of shareholdersEligible; Ineligible 
タイ語 から 英語
เป็นตัวแทนเชิดapparent agency 
タイ語 から 英語
後発医薬品調剤体制加算3Supplément dans le cadre de la promotion des médicaments génériques - niveau 3 
日本語 から フランス語
フロントプロセスfront-end (accounting) process 
日本語 から 英語
フォルティザンFortisan 
日本語 から フランス語
ベース円の振れthe position change(s) of the base circular [cams] 
日本語 から 英語
「設備の稼働率低下による生産減」Decline in production due to the decreased operating rate of facilities 
日本語 から 英語
bilan définitif d’exécution du programme d’investissementsthe actual spend 
フランス語 から 英語
Books of the Lords of Council and Sessionหนังสือของสภาขุนนางและสมัยประชุม 
英語 から タイ語
bottom line financial return on investmentrendement financier final / net de l'investissement 
英語 から フランス語
but not otherwisemais en aucun autre cas 
英語 から フランス語
called or payablecapital appelé ou à verser 
英語 から フランス語
carence probatoiredeficiency/insufficiency/lack of sufficient proof/evidence 
フランス語 から 英語
certificat de radiationcertificate of deregistration, - release from (name of establishement), - removal from register 
フランス語 から 英語
Chief Revenue Officer (CRO)Directeur des recettes 
英語 から フランス語
conclusive ROIRSI probant 
英語 から フランス語
conseiller le plus ancien non empêchéthe most senior judge/member able to attend 
フランス語 から 英語
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search