取り扱い言語:
英語 から モンゴル語
英語 から チベット語
フランス語 から モンゴル語

Unur
Professional Mongolian Translator

現地時間:23:28 GMT (GMT+0)

母国語: モンゴル語 Native in モンゴル語, ロシア語 Native in ロシア語
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
ユーザメッセージ
Highly qualified translator in Mongolian & Russian offers quality services. 17 years of experience in many fields, including government, business & marketing, law, education, medical, media, telecoms, web sites, etc.
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者, Identity Verified 確認済みサイトユーザ
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
Blue Board affiliation:
サービス Translation, MT post-editing, Training, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Terminology management, Project management, File Preparation, Desktop publishing, Native speaker conversation, Transcreation, Language instruction
専門知識分野
専門分野:
ビジネス/商業(一般)法(一般)
国際団体宣伝/広報
認定書、卒業証書、免許証、履歴書言語学
経営マーケティング/市場調査
社会科学、社会学、倫理など観光&旅行

料金レート

KudoZ アクティビティ (PRO) PRO-レベルポイント: 55, 回答した質問: 21, 提示した質問: 10
プロジェクト歴 0 入力プロジェクト
翻訳教育 Bachelor's degree - MA & Diploma course - University of Westminster
体験 翻訳体験年数: 33. ProZ.comに登録済み: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ ITI - London Regional Group
ソフトウェア Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Office XP, SDL Trados + SDLX Beginner, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
プロフェッショナルプラクティス Unur 推薦 ProZ.com's プロのガイドライン (v1.1).
Bio
Highly qualified translator and conference interpreter in Mongolian offers quality services. Over 30 years of experience in many fields, including government, legal, business & marketing, law, education, medical, media, telecoms, web sites, etc.

Education:
• UCL, London, PGDip in Social Science Research Methods (2019-2020) 
• Queen Mary University, London, PG Diploma in Applied Linguistics (2018)
• Grafton College of Management Sciences, London, MBA degree course (2007 - 2008)
• University of Westminster, London, Diploma course in Russian Translation (2001 – 2003)  MA in Diplomatic Studies (1998-2001)

Other
• Diploma in ESOL & Teaching Methods, Carleton University, Ottawa (July-Aug 1995)
• Certificate (Teaching of English) Teachers’ Upgradation Institute, Mongolia (1991-1992)
• BA in Linguistics and Literature (Honours Degree in Russian & English), Institute of Foreign Languages, Mongolia (1986-1991)
このユーザーは、他の翻訳者のPROレベルの用語翻訳で援助をしたためKudoZポイントを取得しました。 ポイント合計をクリックして、提供された用語の翻訳を表示させます。

取得ポイント合計: 59
PRO-レベルポイント:: 55


トップの一般分野 (PRO)
ビジネス/金融4
社会科学3
あと4 の分野でのポイント >
トップの特定分野 (PRO)
ビジネス/商業(一般)4
法: 契約4
社会科学、社会学、倫理など3
あと4 の分野でのポイント >

全ての取得ポイントを表示 >
キーワード: Language translation, Mongolian translation, Classical Mongolian, Russian translation, Turkish translation, French translation, Spanish translation, Tibetan translation, Chinese translation, Mandarin. See more. Language translation, Mongolian translation, Classical Mongolian, Russian translation, Turkish translation, French translation, Spanish translation, Tibetan translation, Chinese translation, Mandarin, Cantonese, Name Translation, Mongolia, Tibet, Russia, Japanese Translation, Tattoo Design, China, Proofreading, Tape transcription, Audio transcription, culture, law, finance, Free Tibet, language solutions, Lingua, Global, Lingua Global, English Mongolian translation, Mongolian English translation, English Mongolian online translation, Mongolian English online translation, professional English Mongolian translator, professional Mongolian English translator, English Mongolian, Mongolian English, English Mongolian interpreter, Mongolian English interpreter, Mongol English translation, English Mongol translation, English to Mongolian translation, Mongolian to English translation, French to Mongolian, Mongolian to French translation, Turkish to Mongolian, Mongolian to Turkish, English to mongol translation, mongol to English translation, English Mongolian translator, English to Mongolian translator, Arabic to Mongolian, Mongolian to Arabic, Chinese to Mongolian, Mongolian to Chinese, Russian to Mongolian, Mongolian to Russian, Mongolian to Polish, Polish to Mongolian, Czech to Mongolian, Mongolian to Czeh, Danish to Mongolian, Mongolian to Danish, Swedish to mongolian, Mongolian to Swedish, German to Mongolian, Mongolian to German, Hebrew to Mongolian, Mongolian to Hebrew, Hungarian to Mongolian, Mongolian to Hungarian, Mongolian to Tibetan, Tibetan to mongolian, Japanese to Mongolian, Mongolian to Japanese, Polish to Mongolian, Mongolian to Polish, Mongolian English translator, Mongolian to English translator, English to Mongolian translator, Mongolian to English translator, English mongol translator, Mongol translator, mongol English translator, Mongolia, law, legal, court, judicial, patent, Geolog, www.linguaglobal.org.uk,. See less.


最後に更新されたプロファイル
Aug 29, 2024