取り扱い言語:
フランス語 から 英語
英語 から フランス語
アラビア語 から 日本語
yukiocha
Electrical Engineering Background

Toronto, Ontario, カナダ

母国語： 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
Send email

No client feedback collected

アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation, Website localization, Software localization
専門知識分野
専門分野:
SAP工学(一般)
エネルギー/発電コンピュータ: ソフトウェア
オートメ化&ロボット学
KudoZ アクティビティ (PRO) 回答した質問: 1
体験 翻訳体験年数： 21. ProZ.comに登録済み: Nov 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア N/A
Bio
Experiences in Technical Translation FR-EN, EN-FR
Six years translation services to Mining Companies
Samples Projects:
• Translated over 150,000 maintenance and repair parts including the related Cleansing, Normalization and NATO standard classification.
• Technical translation EN-FR for 14,000 line items


最後に更新されたプロファイル
Dec 22, 2023