I am an Japanese native speaker translator with Entertainment & Performing Arts specialization.
I am a resident of US for the past 23 years.

Translator/Interpreter credits Highlight:
Translator: Show Business is no Business, by Al Hirschfield,
published by Shogakukan, 1997

Translator: In Memoriam, by Arthur Miller,
published by Asahi Shimbunsya, 1996

Interpreter: Pacific Overtures (Bid Session),
Director: Amon Miyamoto, Roundabout Theatre Company, 2004

Interpreter: The Elephant Vanishes,
Director: Simon McBurney, Lincoln Center, 2004

Interpreter: Macbeth,
Director: Yukio Ninagawa, Brooklyn Academy of Music, 2002