取り扱い言語:
英語 から アラビア語 アラビア語 から 英語 アラビア語 (単一言語) 英語 (単一言語) フランス語 から アラビア語 フランス語 から 英語 アラビア語 から フランス語 英語 から フランス語 フランス語 (単一言語) アファール語 から アラビア語 アファール語 から 英語 アファール語 から フランス語 アラビア語 から アファール語 英語 から アファール語 アファール語 (単一言語) アフリカーンス語 から アラビア語 アフリカーンス語 から 英語 アラビア語 から アフリカーンス語 英語 から アフリカーンス語 アフリカーンス語 (単一言語) アカン語 から アラビア語 アカン語 から 英語 アラビア語 から アカン語 英語 から アカン語 アカン語 (単一言語) アムハラ語 から アラビア語 アムハラ語 から 英語 アフリカーンス語 から フランス語 アラビア語 から アムハラ語 英語 から アムハラ語 フランス語 から アムハラ語 アムハラ語 (単一言語) アゼルバイジャン語 から アラビア語 ベンガル語 から アラビア語 アゼルバイジャン語 から 英語 ベンガル語 から 英語 アカン語 から フランス語 アムハラ語 から フランス語 アゼルバイジャン語 から フランス語 ベンガル語 から フランス語 フランス語 から アカン語 アラビア語 から ベンガル語 英語 から ベンガル語 フランス語 から ベンガル語 アゼルバイジャン語 (単一言語) ベンガル語 (単一言語) アラビア語 から ブルガリア語 英語 から ブルガリア語 フランス語 から ブルガリア語 アラビア語 から Cantonese (Yue Chinese) 英語 から Cantonese (Yue Chinese) フランス語 から Cantonese (Yue Chinese) ビルマ語 (単一言語) ブルガリア語 (単一言語) Cantonese (Yue Chinese) (単一言語) 英語 から ビルマ語 アラビア語 から スペイン語 英語 から スペイン語 フランス語 から スペイン語 スペイン語 (単一言語) オランダ語 から アラビア語 ラトヴィア語 から アラビア語 日本語 から アラビア語 ビルマ語 から 英語 ブルガリア語 から 英語 Cantonese (Yue Chinese) から 英語 スペイン語 から 英語 デンマーク語 から 英語 クロアチア語 から 英語 チェコ語 から 英語 ハンガリー語 から 英語 ヒンディー語 から 英語 中国語 から 英語 ダリ語 から 英語 フィンランド語 から 英語 フラマン語 から 英語 ドイツ語 から 英語 イタリア語 から 英語 ペルシャ語 から 英語 リトアニア語 から 英語 プシュトゥー語 から 英語 ヘブライ語 から 英語 イボ語 から 英語 アイスランド語 から 英語 リンガラ語 から 英語 オロモ語 から 英語 オランダ語 から 英語 ラトヴィア語 から 英語 日本語 から 英語 ビルマ語 から フランス語 スペイン語 から フランス語 デンマーク語 から フランス語 スウェーデン語 から フランス語 ヒンディー語 から フランス語 中国語 から フランス語 ダリ語 から フランス語 ダリ語 から アファール語 フラマン語 から アファール語 ヒンディー語 から アカン語 中国語 から アカン語 フラマン語 から アゼルバイジャン語 ドイツ語 から アゼルバイジャン語 アラビア語 から ビルマ語 フランス語 から ビルマ語 アファール語 から ビルマ語 ハンガリー語 から スペイン語 ヒンディー語 から スペイン語 中国語 から スペイン語 ダリ語 から スペイン語 アラビア語 から デンマーク語 英語 から デンマーク語 フランス語 から デンマーク語 ブルガリア語 から デンマーク語 スペイン語 から デンマーク語 スウェーデン語 から デンマーク語 ボスニア語 から デンマーク語 クロアチア語 から デンマーク語 チェコ語 から デンマーク語 ハンガリー語 から デンマーク語 ヒンディー語 から デンマーク語 フィンランド語 から デンマーク語 フラマン語 から デンマーク語 ドイツ語 から デンマーク語 イタリア語 から デンマーク語 英語 から スウェーデン語 フランス語 から スウェーデン語 アファール語 から スウェーデン語 アフリカーンス語 から スウェーデン語 アルバニア語 から スウェーデン語 ダリ語 から スウェーデン語 イタリア語 から スウェーデン語 ペルシャ語 から スウェーデン語 ヘブライ語 から スウェーデン語 日本語 から スウェーデン語 アラビア語 から アルバニア語 英語 から アルバニア語 フランス語 から アルバニア語 アファール語 から アルバニア語 クロアチア語 から アルバニア語 チェコ語 から アルバニア語 ダリ語 から アルバニア語 アラビア語 から アッサム語 英語 から アッサム語 フランス語 から アッサム語 アファール語 から アッサム語 日本語 から アッサム語 アラビア語 から ボージュプリー語(およびタル語) 英語 から ボージュプリー語(およびタル語) フランス語 から ボージュプリー語(およびタル語) スペイン語 から ボスニア語 デンマーク語 から ボスニア語 チェコ語 から ボスニア語 イタリア語 から ボスニア語 ペルシャ語 から ボスニア語 ヒンディー語 から チェコ語 中国語 から チェコ語 ダリ語 から チェコ語 フィンランド語 から チェコ語 アイスランド語 から チェコ語 アラビア語 から ハンガリー語 英語 から ハンガリー語 フランス語 から ハンガリー語 アフリカーンス語 から ハンガリー語 スペイン語 から ハンガリー語 デンマーク語 から ハンガリー語 スウェーデン語 から ハンガリー語 アルバニア語 から ハンガリー語 クロアチア語 から ハンガリー語 チェコ語 から ハンガリー語 ドイツ語 から ハンガリー語 イタリア語 から ハンガリー語 ベトナム語 から ハンガリー語 アラビア語 から ヒンディー語 英語 から ヒンディー語 フランス語 から ヒンディー語 アファール語 から ヒンディー語 デンマーク語 から ヒンディー語 スウェーデン語 から ヒンディー語 アッサム語 から ヒンディー語 フラマン語 から ヒンディー語 ドイツ語 から ヒンディー語 オランダ語 から ヒンディー語 ラトヴィア語 から ヒンディー語 アラビア語 から 中国語 英語 から 中国語 フランス語 から 中国語 アフリカーンス語 から 中国語 アカン語 から 中国語 ボスニア語 から 中国語 クロアチア語 から 中国語 チェコ語 から 中国語 ダリ語 から 中国語 フィンランド語 から 中国語 アイスランド語 から 中国語 リンガラ語 から 中国語 アラビア語 から ダリ語 英語 から ダリ語 フランス語 から ダリ語 アファール語 から ダリ語 ボスニア語 から ダリ語 クロアチア語 から ダリ語 ヒンディー語 から ダリ語 中国語 から ダリ語 リンガラ語 から ダリ語 オロモ語 から ダリ語 オランダ語 から ダリ語 ベトナム語 から ダリ語 アラビア語 から フィンランド語 英語 から フィンランド語 フランス語 から フィンランド語 アファール語 から フィンランド語 スペイン語 から フィンランド語 デンマーク語 から フィンランド語 スウェーデン語 から フィンランド語 アルバニア語 から フィンランド語 中国語 から フィンランド語 ダリ語 から フィンランド語 フラマン語 から フィンランド語 ドイツ語 から フィンランド語 イタリア語 から フィンランド語 ヘブライ語 から フィンランド語 ラトヴィア語 から フィンランド語 日本語 から フィンランド語 ベトナム語 から フィンランド語 アラビア語 から フラマン語 英語 から フラマン語 フランス語 から フラマン語 アファール語 から フラマン語 アムハラ語 から フラマン語 アゼルバイジャン語 から フラマン語 ブルガリア語 から フラマン語 デンマーク語 から フラマン語 スウェーデン語 から フラマン語 アルバニア語 から フラマン語 アッサム語 から フラマン語 フィンランド語 から フラマン語 ドイツ語 から フラマン語 イタリア語 から フラマン語 アラビア語 から ドイツ語 英語 から ドイツ語 フランス語 から ドイツ語 アファール語 から ドイツ語 アゼルバイジャン語 から ドイツ語 ビルマ語 から ドイツ語 ブルガリア語 から ドイツ語 デンマーク語 から ドイツ語 スウェーデン語 から ドイツ語 アルバニア語 から ドイツ語 ボスニア語 から ドイツ語 クロアチア語 から ドイツ語 チェコ語 から ドイツ語 ヒンディー語 から ドイツ語 中国語 から ドイツ語 ダリ語 から ドイツ語 フラマン語 から ドイツ語 イタリア語 から ドイツ語 ペルシャ語 から ドイツ語 リトアニア語 から ドイツ語 プシュトゥー語 から ドイツ語 オランダ語 から ドイツ語 ラトヴィア語 から ドイツ語 日本語 から ドイツ語 ベトナム語 から ドイツ語 アラビア語 から イタリア語 英語 から イタリア語 フランス語 から イタリア語 アファール語 から イタリア語 アムハラ語 から イタリア語 ベンガル語 から イタリア語 スペイン語 から イタリア語 デンマーク語 から イタリア語 スウェーデン語 から イタリア語 ボスニア語 から イタリア語 チェコ語 から イタリア語 ハンガリー語 から イタリア語 ヒンディー語 から イタリア語 フィンランド語 から イタリア語 フラマン語 から イタリア語 ペルシャ語 から イタリア語 リトアニア語 から イタリア語 日本語 から イタリア語 ベトナム語 から イタリア語 アラビア語 から ペルシャ語 英語 から ペルシャ語 フランス語 から ペルシャ語 アファール語 から ペルシャ語 アフリカーンス語 から ペルシャ語 アカン語 から ペルシャ語 アムハラ語 から ペルシャ語 アゼルバイジャン語 から ペルシャ語 ビルマ語 から ペルシャ語 ブルガリア語 から ペルシャ語 スペイン語 から ペルシャ語 デンマーク語 から ペルシャ語 ハンガリー語 から ペルシャ語 ヒンディー語 から ペルシャ語 中国語 から ペルシャ語 ドイツ語 から ペルシャ語 ヘブライ語 から ペルシャ語 アイスランド語 から ペルシャ語 リンガラ語 から ペルシャ語 ラトヴィア語 から ペルシャ語 日本語 から ペルシャ語 ベトナム語 から ペルシャ語 アラビア語 から リトアニア語 英語 から リトアニア語 フランス語 から リトアニア語 アフリカーンス語 から リトアニア語 アカン語 から リトアニア語 Cantonese (Yue Chinese) から リトアニア語 スペイン語 から リトアニア語 デンマーク語 から リトアニア語 スウェーデン語 から リトアニア語 アルバニア語 から リトアニア語 アッサム語 から リトアニア語 ボージュプリー語(およびタル語) から リトアニア語 フィンランド語 から リトアニア語 フラマン語 から リトアニア語 ドイツ語 から リトアニア語 イタリア語 から リトアニア語 ペルシャ語 から リトアニア語 イボ語 から リトアニア語 アイスランド語 から リトアニア語 アラビア語 から プシュトゥー語 英語 から プシュトゥー語 フランス語 から プシュトゥー語 アファール語 から プシュトゥー語 アムハラ語 から プシュトゥー語 スペイン語 から プシュトゥー語 デンマーク語 から プシュトゥー語 スウェーデン語 から プシュトゥー語 チェコ語 から プシュトゥー語 ハンガリー語 から プシュトゥー語 ベトナム語 から プシュトゥー語 アラビア語 から ヘブライ語 英語 から ヘブライ語 フランス語 から ヘブライ語 ビルマ語 から ヘブライ語 ブルガリア語 から ヘブライ語 Cantonese (Yue Chinese) から ヘブライ語 スペイン語 から ヘブライ語 デンマーク語 から ヘブライ語 スウェーデン語 から ヘブライ語 アルバニア語 から ヘブライ語 アッサム語 から ヘブライ語 クロアチア語 から ヘブライ語 チェコ語 から ヘブライ語 ハンガリー語 から ヘブライ語 ヒンディー語 から ヘブライ語 オランダ語 から ヘブライ語 ラトヴィア語 から ヘブライ語 日本語 から ヘブライ語 ベトナム語 から ヘブライ語 アラビア語 から イボ語 英語 から イボ語 フランス語 から イボ語 アファール語 から イボ語 アカン語 から イボ語 アムハラ語 から イボ語 ベンガル語 から イボ語 ビルマ語 から イボ語 ブルガリア語 から イボ語 スウェーデン語 から イボ語 アルバニア語 から イボ語 アッサム語 から イボ語 クロアチア語 から イボ語 チェコ語 から イボ語 ハンガリー語 から イボ語 中国語 から イボ語 ダリ語 から イボ語 フィンランド語 から イボ語 フラマン語 から イボ語 ドイツ語 から イボ語 ヘブライ語 から イボ語 アラビア語 から アイスランド語 英語 から アイスランド語 フランス語 から アイスランド語 アファール語 から アイスランド語 スペイン語 から アイスランド語 デンマーク語 から アイスランド語 スウェーデン語 から アイスランド語 アルバニア語 から アイスランド語 アッサム語 から アイスランド語 ボスニア語 から アイスランド語 クロアチア語 から アイスランド語 チェコ語 から アイスランド語 ハンガリー語 から アイスランド語 中国語 から アイスランド語 ダリ語 から アイスランド語 フィンランド語 から アイスランド語 フラマン語 から アイスランド語 ドイツ語 から アイスランド語 イタリア語 から アイスランド語 ペルシャ語 から アイスランド語 リトアニア語 から アイスランド語 オランダ語 から アイスランド語 ラトヴィア語 から アイスランド語 ベトナム語 から アイスランド語 アラビア語 から リンガラ語 英語 から リンガラ語 フランス語 から リンガラ語 ベンガル語 から リンガラ語 ビルマ語 から リンガラ語 ブルガリア語 から リンガラ語 スペイン語 から リンガラ語 デンマーク語 から リンガラ語 スウェーデン語 から リンガラ語 アルバニア語 から リンガラ語 アッサム語 から リンガラ語 クロアチア語 から リンガラ語 チェコ語 から リンガラ語 中国語 から リンガラ語 フィンランド語 から リンガラ語 フラマン語 から リンガラ語 ドイツ語 から リンガラ語 イタリア語 から リンガラ語 アイスランド語 から リンガラ語 アラビア語 から オロモ語 英語 から オロモ語 フランス語 から オロモ語 アフリカーンス語 から オロモ語 アカン語 から オロモ語 アムハラ語 から オロモ語 スペイン語 から オロモ語 デンマーク語 から オロモ語 スウェーデン語 から オロモ語 アルバニア語 から オロモ語 アッサム語 から オロモ語 クロアチア語 から オロモ語 チェコ語 から オロモ語 ダリ語 から オロモ語
Client-vendor relationship recorded successfully! Yara Adel has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Yara Adel Senior Talent Acquisition Specialist Cairo, Al Qahirah, エジプト
現地時間 :19:13 EET (GMT+2)
母国語： アラビア語
Feedback from フィードバックは蓄積されません
フリーランスの翻訳者 / 通訳者 This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Training, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Software localization, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling, Voiceover (dubbing), Copywriting, Transcreation, Website localization, Transcription 専門分野: 自動車/車&トラック 航空宇宙/航空/宇宙 医療: 心臓病学 コンピュータ: ハードウェア コンピュータ: ソフトウェア メディア/マルチメディア 軍事/防衛 化学、化学工学 コンピュータ: システム、ネットワーク 工学(一般)
以下の分野も可能： 地学 IT(情報テクノロジー) テレコミュニケーション 繊維製品/衣服/ファッション 輸送/運送/海運 コンピュータ(一般) 製造 オートメ化&ロボット学 エレクトロニクス/電子工学 エネルギー/発電 工学: 産業 材料(プラスチック、セラミックなど) 機械工学 計測学 核工学/原子科学 石油工学/石油科学 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 天文学&宇宙 化粧品、美容 医療: 製薬 医療: 器具 医療: 健康管理 医療(一般) 法: 契約 法(一般) 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 鉱業&鉱物/宝石 心理学 科学(一般) 動物学
More
Less
ProZ.comに登録済み: Dec 2020. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, AutoCAD, BaccS, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, Catalyst, DejaVu, Easyling, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fluency, Fusion, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, J-CAT, Lilt, Lingotek, LocStudio, LogiTerm, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, MovieCaptioner, Multicorpora, Multilizer, Ninsight Ayato, OmegaT, Passolo, Poliscript, SDLX, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Swordfish, titlebee, Titlevision Submachine, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, VoxscribeCC, Wincaps Q4, Wordbee, Wordfast, XTM
最後に更新されたプロファイル
専門知識分野