取り扱い言語:
英語 から 中国語 朝鮮語 から 中国語 日本語 から 中国語 中国語 から 英語 朝鮮語 から 英語 日本語 から 英語 中国語 から 朝鮮語 英語 から 朝鮮語 日本語 から 朝鮮語 中国語 から 日本語 英語 から 日本語 朝鮮語 から 日本語 ドイツ語 から 中国語 フランス語 から 中国語 ドイツ語 から 英語 フランス語 から 英語 ドイツ語 から 朝鮮語 フランス語 から 朝鮮語 ドイツ語 から 日本語 フランス語 から 日本語 中国語 から ドイツ語 英語 から ドイツ語 朝鮮語 から ドイツ語 日本語 から ドイツ語 中国語 から フランス語 英語 から フランス語 朝鮮語 から フランス語 日本語 から フランス語 フランス語 から ドイツ語 ドイツ語 から フランス語 中国語 (単一言語) 英語 (単一言語) 朝鮮語 (単一言語) 日本語 (単一言語) ドイツ語 (単一言語) フランス語 (単一言語)
Client-vendor relationship recorded successfully! alison guo has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list alison guo - Beyond cloud translation project manager Changsha, Hunan, 中国
現地時間 :10:31 CST (GMT+8)
母国語: 中国語
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again フィードバックは蓄積されません
フリーランス訳者とエイジェンシー / 会社 This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
4.6
Transcription, Voiceover (dubbing), Website localization, Desktop publishing, Interpreting, Copywriting, Software localization, Editing/proofreading, Subtitling, Translation, Project management, Language instruction, MT post-editing, Native speaker conversation, Operations management, Sales, Training, Transcreation, Vendor management 専門分野: 芸術、美術& クラフト、絵画 スポーツ/フィットネス/レクレーション 繊維製品/衣服/ファッション 観光&旅行 俗語 考古学 イディオム/格言/諺 ジャーナリズム 宣伝/広報 映画、TV、演劇
以下の分野も可能: インターネット、eコマース、電子商取引 マーケティング/市場調査 印刷&出版 小売 法: 特許、商標、著作権 特許 農業 建築 天文学&宇宙 植物学 化学、化学工学 調理/料理 化粧品、美容 教育/教授法 環境&生態学 密教 漁業 民間伝承 食品&乳製品 林業/木材 家具/家電 ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ 一般/会話/挨拶/手紙 系図 地理学 政府/政治 歴史 国際団体 畜産/牧畜 材料(プラスチック、セラミックなど)
More
Less
PayPal 翻訳体験年数: 23. ProZ.comに登録済み: May 2021. N/A 英語 から 中国語 (The California Court Interpreters Association) 中国語 から 英語 (Korea University) N/A Across, Adobe Acrobat, Aegisub, AutoCAD, Bablic, Belle Nuit Subtitler, CafeTran Espresso, CaptionHub, Captiz, Crowdin, Easyling, Indesign, Lilt, Localizer, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, MovieCaptioner, Multilizer, Net-Proxy, Ninsight Ayato, Plunet BusinessManager, Poliscript, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Qordoba, Redokun, Rulingo, Trados Online Editor, Trados Studio 英語 (PDF)
最後に更新されたプロファイル Aug 9, 2021