Born in Hong Kong, grown in Canada, graduated in Japan. Fluent in Chinese, English and Japanese, both language and culture, I have years of experience in translating any related pair in various categories, especially in gaming and IT area. I pay attention to make localized translations, so that I do not only translate word to word, but to provide a translation which the target audience will feel familiar and natural.
|