取り扱い言語:
英語 から 朝鮮語
日本語 から 朝鮮語
中国語 から 朝鮮語

eric Youm
Game Localization, Faster and Smarter.

Seoul, Seoul, 韓国
現地時間:04:51 KST (GMT+9)

母国語: 朝鮮語 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
フィードバックは蓄積されません
アカウントタイプ Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
This person is affiliated with:
サービス Translation, Transcreation
専門知識分野
専門分野:
コンピュータ: ソフトウェア

料金レート
General rate: 0.08 USD per word / 0.1 USD per hour


体験 翻訳体験年数: 30. ProZ.comに登録済み: Jul 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア ChatGPT, DeepL, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel
ウェブサイト Web-based Translation Service
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio
Hello, I'm Eric Youm from Red Blocks Co., Ltd., a game localization company based in South Korea. We specialize in multilingual game localization and provide professional translation services for the global gaming industry. We also operate ForTransAI (FTA), an AI-powered translation platform optimized for large-scale, Excel-based translation projects. Our goal is to help translators and game developers improve translation quality while reducing time and cost through AI-assisted workflows and professional post-editing. We are always interested in connecting with talented linguists and localization professionals around the world.
キーワード: Game Localization, Korean Translation, Video Game Translation, AI Translation, AI-Assisted Translation, Machine Translation Post-Editing (MTPE), Software Localization, Website Localization, Multilingual Translation, English to Korean. See more.Game Localization, Korean Translation, Video Game Translation, AI Translation, AI-Assisted Translation, Machine Translation Post-Editing (MTPE), Software Localization, Website Localization, Multilingual Translation, English to Korean, Japanese to Korean, Chinese to Korean, Excel Translation, Batch Translation, Translation Platform, Localization Services, Game Publishing, Translation Management, ForTransAI, Red Blocks, ForTransAI, AI Translation Platform, Excel-Based Translation, Batch Translation, Large-Scale Translation, AI Localization, Translation Automation, Translation Workflow, MTPE. See less.


最後に更新されたプロファイル
Jul 20