取り扱い言語:
英語 から 日本語

Wishbone

Nagakute, Aichi, 日本
現地時間:06:30 JST (GMT+9)

母国語: 日本語 Native in 日本語
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)


アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation
専門知識分野
専門分野:
金融(一般)経済学
ビジネス/商業(一般)マーケティング/市場調査
保険製造

料金レート
General rate: 0.07 USD per word

Rates per language pair:
0.09USDワードあたりの英語 から 日本語料金:0.07
Payment methods accepted PayPal, Money order, Wire transfer
体験 翻訳体験年数: 23. ProZ.comに登録済み: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV will be submitted upon request.
Events and training
Bio
Work experience
Nine years Translator for three manufacturers
One year Translator for one medical equipment company(producing a guiding wire and catheter)
Three years Clerk for an insurance company
Four years Computer programmer for a software company


Education
Master of Commerce (Doshisha University in Kyoto, Japan)
Bachelor of Commerce (Doshisha University in Kyoto, Japan)


Special Training
ALP(American Language Program) course& Auditor(California State University in U.S.A)
DHC -Business translation course, Advanced Finance and Securities. course
SunFlare -Financial translation course.
global 2 education –Latest Finance report course.

Certification
The official business skill test in bookkeeping : Second grade
2nd grade Certified Skilled Worker of Financial Planning
Securities Sales Representative Class-1
Securities Sales Representative Class-2


Skills
English Proficiency:TOEIC 855
キーワード: finance, financial, economics, report, business


最後に更新されたプロファイル
Jan 25, 2018



More translators and interpreters: 英語 から 日本語   More language pairs