Facture éléctronique 投稿者: Gleyse
|
|---|
Gleyse 
フランス
Local time: 18:09
2013に入会
英語 から フランス語
+ ...
Bonjour,
Septembre 2026 approche et il faut choisir une plateforme dans la liste des plateformes fiables du gouvernement. Pouvez-vous en recommander une ou plusieurs ? Que choisir ?
Merci,
| | | | Peter Motte
ベルギー
Local time: 18:09
2009に入会
オランダ語 から フラマン語
+ ...
| WolfgangS
フランス
Local time: 18:09
英語 から ドイツ語
+ ...
Gleyse wrote:
Bonjour,
Septembre 2026 approche et il faut choisir une plateforme dans la liste des plateformes fiables du gouvernement. Pouvez-vous en recommander une ou plusieurs ? Que choisir ?
Merci,
me conseille Abby ou bien Indy. Tous les deux gratos. En France, bien sûr.
| | | | Gleyse
フランス
Local time: 18:09
2013に入会
英語 から フランス語
+ ...
TOPIC STARTER
Peter Motte wrote:
Quel pays?
La France...
| | |
|
|
|
Bonjour,
Si vous adhérez à un centre de gestion, essayez peut-être de leur demander conseil. J'ai reçu un mail de mon centre de gestion (ARAPL Normandie Ouest) en début de semaine m'informant que mon adhésion me permet d'utiliser gratuitement la plateforme CECURITY choisie par leurs services. N'ayant pas eu le temps de passer au crible les différentes plateformes, je suivrai leurs conseils, d'autant plus que c'est gratuit !
| | | | jeromeb
フランス
Local time: 18:09
ドイツ語 から フランス語
+ ...
| plateforme gratuite | Apr 24 |
Bonjour
Je commence aussi à me pencher sur la question. Je vais sans doute opter pour Tiime, une plateforme gratuite.
| | | | | Facturation électronique: la meilleure plateforme | Apr 28 |
Bonjour,
Vous connaissez la FNAE ?
Devenez adhérent pour profiter d'une plate-forme qui va être agréée à partir de juin prochain, avec l'e-reporting inclus.
| | | | | Facturation électronique et plateformes existantes | May 11 |
Je profite de ce sujet déjà existant pour soumettre ma propre interrogation : la plupart de mes clients sont situés dans d'autres pays et utilisent des plateformes en ligne pour me proposer des projets, les valider une fois que ceux-ci sont terminés et utiliser ainsi la liste des projets approuvés pour générer automatiquement une facture. La plateforme la plus utilisée est Plunet, mais je sais qu'il en existe d'autres comme Worksome par exemple. Or, je n'ai trouvé aucune information sur... See more Je profite de ce sujet déjà existant pour soumettre ma propre interrogation : la plupart de mes clients sont situés dans d'autres pays et utilisent des plateformes en ligne pour me proposer des projets, les valider une fois que ceux-ci sont terminés et utiliser ainsi la liste des projets approuvés pour générer automatiquement une facture. La plateforme la plus utilisée est Plunet, mais je sais qu'il en existe d'autres comme Worksome par exemple. Or, je n'ai trouvé aucune information sur la manière de faire communiquer ces plateformes avec les outils de facturation électronique qu'on nous propose, quels qu'ils soient. Est-ce que la facture créée sera valide ? Faudra-t-il la passer dans l'outil de facturation électronique pour générer une nouvelle facture conforme et la renvoyer au client, au risque de créer un doublon ? Je m'y perds ! ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Julie Bonneau wrote:
Je profite de ce sujet déjà existant pour soumettre ma propre interrogation : la plupart de mes clients sont situés dans d'autres pays et utilisent des plateformes en ligne pour me proposer des projets, les valider une fois que ceux-ci sont terminés et utiliser ainsi la liste des projets approuvés pour générer automatiquement une facture. La plateforme la plus utilisée est Plunet, mais je sais qu'il en existe d'autres comme Worksome par exemple. Or, je n'ai trouvé aucune information sur la manière de faire communiquer ces plateformes avec les outils de facturation électronique qu'on nous propose, quels qu'ils soient. Est-ce que la facture créée sera valide ? Faudra-t-il la passer dans l'outil de facturation électronique pour générer une nouvelle facture conforme et la renvoyer au client, au risque de créer un doublon ? Je m'y perds !
Je suis Belge, mais peut-être que ça va être pareil. Pour autant que je sache il n'y a pas moyen de communiquer en direct avec ces plateformes. Mais dans mon application Peppol il est possible de générer mes factures pour mes clients étrangers en les envoyant à ma propre adresse e-mail (au lieu de l'adresse de votre client vous utilisez votre propre adresse; alors la facture est générée dans votre système sans être envoyée à votre client). Après vous pouvez alors procéder comme toujours en l'intégrant dans Plunet, par exemple. De cette façon il n'y a pas de doublon.
[Bijgewerkt op 2026-05-11 12:54 GMT]
| | | | | Facturation électronique | May 11 |
Julie Bonneau wrote:
Je profite de ce sujet déjà existant pour soumettre ma propre interrogation : la plupart de mes clients sont situés dans d'autres pays et utilisent des plateformes en ligne pour me proposer des projets, les valider une fois que ceux-ci sont terminés et utiliser ainsi la liste des projets approuvés pour générer automatiquement une facture. La plateforme la plus utilisée est Plunet, mais je sais qu'il en existe d'autres comme Worksome par exemple. Or, je n'ai trouvé aucune information sur la manière de faire communiquer ces plateformes avec les outils de facturation électronique qu'on nous propose, quels qu'ils soient. Est-ce que la facture créée sera valide ? Faudra-t-il la passer dans l'outil de facturation électronique pour générer une nouvelle facture conforme et la renvoyer au client, au risque de créer un doublon ? Je m'y perds !
Bonjour,
La facturation électronique sur une plateforme agréée n'est pas obligatoire pour vos projets avec des clients localisés à l'étranger. Il vous suffit de conserver vos factures selon vos habitudes.
MAIS il est malgré tout obligatoire de vous inscrire sur une plateforme agréée (uniquement celles mentionnées sur le site Internet du Ministère des Finances).
La facturation électronique sera obligatoire seulement si vos clients sont situés en France.
L'e-reporting bimensuelle est par-contre obligatoire.
| | | | | Numérotation automatique | May 11 |
Laurent Mercky wrote:
La facturation électronique sur une plateforme agréée n'est pas obligatoire pour vos projets avec des clients localisés à l'étranger. Il vous suffit de conserver vos factures selon vos habitudes.
Comme en Belgique, mais problème: les factures pour le système Peppol sont numérotées automatiquement (et seulement automatiquement; pas moyen de le faire manuellement). On n'a donc pas d'autre choix que d'établir les factures pour les clients étrangers aussi dans ce système. Sinon on aura des incohérences de numérotation, ce qui n'est pas pas acceptable pour la comptabilité (en tout cas en Belgique).
| | | | Gleyse
フランス
Local time: 18:09
2013に入会
英語 から フランス語
+ ...
TOPIC STARTER
WolfgangS wrote:
Gleyse wrote:
Bonjour,
Septembre 2026 approche et il faut choisir une plateforme dans la liste des plateformes fiables du gouvernement. Pouvez-vous en recommander une ou plusieurs ? Que choisir ?
Merci,
me conseille Abby ou bien Indy. Tous les deux gratos. En France, bien sûr.
Est-ce que Anny ou Indy propose l'offre e-reporting ? Merci.
| | |
|
|
|
| | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Facture éléctronique | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
