ALM-TUR, TEKNİK BELGELER (MAKİNE), 16.000 kelime, Trados 掲載日時: Mar 26, 2024 11:59 GMT (GMT: Mar 26, 2024 11:59) Job type: 翻訳/編集/校正の仕事 Service required: Translation 言語: ドイツ語 から トルコ語 仕事の詳細: Değerli Çevirmenler, 16 bin kelimelik teknik belgelerin çevirisi için makine mühendisliği alanında uzman bir çevirmene ihtiyacımız vardır. Proje Trados Studio'da yapılacak. Bu proje ile ilgilenen çevirmen arkadaşlar bu alandaki tecrübeleri hakkında bilgi vererek teslim süresi ve ücret bilgisi ile birlikte e-posta yoluyla bizimle iletişime geçebilir. Ayrıca sürekli çalışmak üzere makine mühendisliği, otomotiv ve tıbbi cihazlar gibi çeşitli alanlarda düzenli olarak çalışabilecek deneyimli serbest çevirmenler arıyoruz. Projelerimizde Trados kullanmanız gerekmektedir. Bunun için de telefon (şu an sadece whatsapp) veya e-posta yoluyla bizimle iletişime geçebilirsiniz. Saygılarımla, Hülya Önlü-Öztaş 支払方法: 銀行振り込み Poster country: トルコ 対象となるサービスプロバイダー(仕事掲載者による指定) 対象分野: 機械工学 見積りの締め切り: Apr 1, 2024 09:00 GMT 納品期日: Apr 1, 2024 20:00 GMT 発注者について: | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
