Job closed This job was closed at May 5, 2024 22:00 GMT. Belsős fordító-lektor kollégát keresünk 掲載日時: Apr 11, 2024 09:25 GMT (GMT: Apr 11, 2024 09:25) Job type: 見込みの仕事 Services required: Translation, MT post-editing, Transcreation 言語: ドイツ語 から ハンガリー語, 英語 から ハンガリー語 仕事の詳細: Kedves kollégák!
Csapatunk bővítése céljából belsős, házon belüli kollégát keresünk.
Akit keresünk:
- angol ÉS német (mind 2!) nyelven egyaránt értő, beszélő és dolgozó
- elsődlegesen műszaki, gazdasági, jogi szakterületeken jártas
- MTPE (gép fordítás utószerkesztési) munkáktól sem megrettenő
- CAT-toolokat (Trados, MemoQ, esetleg Across) jól ismerő és használó
- munkák ellenőrzésében besegítő (automatikus ellenőrzéseket futtató, verification tool-okat (pl. Xbench) ismerő és használó
- adott esetben projekt-menedzsmentbe bevonható (jövőbeli terv)
kollégát
Amit kínálunk:
- változatos munka, izgalmas témákkal (mint pl. AI betanítás)
- home office lehetőség hosszútávon (betanulás után)
- bejelentett állás vagy akár vállalkozói szerződés (igény szerint)
- profi támogatói háttér, nagy tapasztalatú kollégákkal
- céges laptop, céges telefon, CAT-tool licencek
- céges rendezvények
Az érdeklődőket kérjük, hogy a [HIDDEN] címre küldjék a jelentkezésüket CV-vel.
A jövőbeli sikeres együttműködés reményében
Az M&M Translation Services csapata 会社の詳細: www.mmts.hu Poster country: ハンガリー 対象となるサービスプロバイダー(仕事掲載者による指定) 対象分野: 工学(一般) 見積りの締め切り: May 5, 2024 22:00 GMT 発注者について: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: House-internal translator
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Wordfast Pro |
---|
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
|
| Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
|
|