Jan 22, 2014 12:33
10 yrs ago
12 viewers *
Polish term
zagrożenie ustawowe
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
[wyrok]
W ocenie Sądu mimo tego, że wymierzone kary mieszczą się w dolnych granicach zagrożenia ustawowego, osiągną one cele dla nich zakładane, przede wszystkim zaś będą wystarczającą dolegliwością dla sprawców, zapobiegną ich dalszej demoralizacji i powrotowi do przestępstwa, doprowadzając do wpojenia poszanowania dla obowiązującego systemu prawnego.
W ocenie Sądu mimo tego, że wymierzone kary mieszczą się w dolnych granicach zagrożenia ustawowego, osiągną one cele dla nich zakładane, przede wszystkim zaś będą wystarczającą dolegliwością dla sprawców, zapobiegną ich dalszej demoralizacji i powrotowi do przestępstwa, doprowadzając do wpojenia poszanowania dla obowiązującego systemu prawnego.
Proposed translations
(English)
4 +3 | statutory penalty range | Swift Translation |
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
statutory penalty range
the penalties match the lower limits of the statutory penalty range
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2014-01-22 12:43:37 GMT)
--------------------------------------------------
ew. penalty brackets
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2014-01-22 12:43:37 GMT)
--------------------------------------------------
ew. penalty brackets
Peer comment(s):
agree |
Krystian Kop (X)
: tak
1 min
|
dzięki :)
|
|
agree |
Joanna Carroll
: Masz rację😊
2 hrs
|
agree |
LilianNekipelov
: Yes.
4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
Discussion