Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
materialna podstawa bytowa
English translation:
the physical raison d'être
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jun 12, 2014 09:10
9 yrs ago
1 viewer *
Polish term
materialna podstawa bytowa
Polish to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Współcześnie często rozumiane jest jako aspekt duchowy, pozytywny, wzbogacający treści, zwłaszcza wobec materialnej podstawy bytowej dzieła sztuki
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | the physical raison d'être |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 4 | material basis of existential |
Myvic Solutions
|
| 3 | tangible aspect |
Swift Translation
|
Change log
Jun 26, 2014 09:49: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
107
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
39 mins
material basis of existential
in text - material basis of existential work of art
Peer comment(s):
| neutral |
Swift Translation
: podstawa bytowa dzieła, nie egzystencjane dzieło sztuki :(
3 mins
|
1 hr
tangible aspect
propozycja
Discussion