Glossary entry

English term or phrase:

base flood elevation

Polish translation:

rzędna zwierciadła wody powodziowej

Added to glossary by pikador
Feb 24, 2012 17:54
12 yrs ago
2 viewers *
English term

base flood elevation

English to Polish Tech/Engineering Architecture obmiary gruntów
wyrażenie w liście skrótów do obmiaru gruntu, w samym obmiarze nie występuje, ale lista skrótów ma być w całości :(
Tekst z Florydy. Więcej nie wiem
Proposed translations (Polish)
3 rzędna zwierciadła wody powodziowej

Proposed translations

20 hrs
Selected

rzędna zwierciadła wody powodziowej

rzędna wysokościowa zwierciadła wody powodziowej

Base Flood Elevation (BFE)
The computed elevation to which floodwater is anticipated to rise during the base flood. Base Flood Elevations (BFEs) are shown on Flood Insurance Rate Maps (FIRMs) and on the flood profiles.
The BFE is the regulatory requirement for the elevation or floodproofing of structures. The relationship between the BFE and a structure's elevation determines the flood insurance premium.

Peer comment(s):

neutral A.G. : Każda rzędna? Rzędna referencyjna, bazowa
21 hrs
rzędna zwierciadła wody przy przepływie/zalewu wodą o prawdopodobieństwie p = 1 % (woda stuletnia).Warunki lokalizacyjne dla budynków określa się na podstawie rzędnej zwierciadła wody przy przepływie Qp = 1% :, tyle wiem i dzielę sie
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"

Reference comments

15 hrs
Reference:

wysokość odniesienia?

powódź, pławy

*
* Grafika
* Mapy
* Filmy
* Wiadomości

* Książki
* Miejsca
* Blogi
* Dyskusje
* Aplikacje

WięcejMniej

* Warszawa

* Wykryto automatycznie
*
*

Zmień lokalizację
Opcje wyszukiwania

*
o Szukaj w internecie
o Tylko język polski
o Przetłumaczone strony
*
*

Mniej narzędziWięcej narzędzi
Wyniki wyszukiwania

1.
Tidal Datums
tidesandcurrents.noaa.gov/datum_options.htmlKopia - Podobne - Tłumaczenie strony
Dajesz +1 publicznie. Cofnij
14 Jun 2011 – In general, a datum is a base elevation used as a reference from which to reckon heights or depths. A tidal datum is a standard elevation ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search