Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
siliconic wet render
Polish translation:
tynk mokry sylikonowy
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 21, 2016 13:56
7 yrs ago
1 viewer *
English term
siliconic wet render
English to Polish
Other
Architecture
Elewacje
Decorative solution for façades with a siliconic wet render to mimic the wood like design.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | tynk mokry sylikonowy |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jul 26, 2016 10:29: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
tynk mokry sylikonowy
render jest tynkiem
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-07-21 15:24:16 GMT)
--------------------------------------------------
Noun 1. render - a substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls
↔stucco - a plaster now made mostly from Portland cement and sand and lime; applied while soft to cover exterior walls or surfaces
http://www.thefreedictionary.com/render
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Zlecę wymianę ocieplenia domu jednorodzinnego z siddingu na tynk mokry. Powierzchnia: 10m x .... Materiał: styropian 10 cm, tynk akrylowy lub sylikonowy.
http://www.oferteo.pl/iniekcja-krystaliczna-cena/tarnowskie-...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-07-21 15:37:52 GMT)
--------------------------------------------------
albo SILIKONOWA
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-07-21 15:24:16 GMT)
--------------------------------------------------
Noun 1. render - a substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls
↔stucco - a plaster now made mostly from Portland cement and sand and lime; applied while soft to cover exterior walls or surfaces
http://www.thefreedictionary.com/render
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Zlecę wymianę ocieplenia domu jednorodzinnego z siddingu na tynk mokry. Powierzchnia: 10m x .... Materiał: styropian 10 cm, tynk akrylowy lub sylikonowy.
http://www.oferteo.pl/iniekcja-krystaliczna-cena/tarnowskie-...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-07-21 15:37:52 GMT)
--------------------------------------------------
albo SILIKONOWA
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...