Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
INCLUSO/ESCLUSO
Russian translation:
включен/выключен
Added to glossary by
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
May 22, 2011 17:43
12 yrs ago
Italian term
INCLUSO/ESCLUSO
Italian to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
из описания интерфейса:
Premere il pulsante ROBOT (INCLUSO/ESCLUSO) per cambiare lo stato del robot
спасибо.
Premere il pulsante ROBOT (INCLUSO/ESCLUSO) per cambiare lo stato del robot
спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | включен/выключен |
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
|
Change log
May 25, 2011 09:03: Lyudmila Gorbunova (married Zanella) Created KOG entry
Proposed translations
28 mins
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Italy
Italy
Native in Russian
Works in field
Italy
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
30 years in technical translations
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
включен/выключен
включен/выключен
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...