Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
powództwo w sprawie niniejszej stało się konieczne i uzasadnione
English translation:
(filing) the petition in this case has become necessary and justified
Added to glossary by
Kamila Ołtarzewska
Jan 22, 2020 17:33
4 yrs ago
14 viewers *
Polish term
Canada
Official translator and interpreter
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, German to English, and 3 more.
powództwo w sprawie niniejszej stało się konieczne i uzasadnione
Polish to English
Other
Law (general)
Z pozwu o rozwód.
Wobec okoliczności, że pomiędzy stronami nastąpił zupełny i trwały rozkład pożycia, powództwo w sprawie niniejszej stało się konieczne i uzasadnione.
dziękuję serdecznie.
Wobec okoliczności, że pomiędzy stronami nastąpił zupełny i trwały rozkład pożycia, powództwo w sprawie niniejszej stało się konieczne i uzasadnione.
dziękuję serdecznie.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | (filing) the petition in this case has become necessary and justified |
Kamila Ołtarzewska
|
Change log
Feb 5, 2020 09:32: Kamila Ołtarzewska Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Kamila Ołtarzewska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EN-PL translator interpreter since 2000s
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
73
Selected
(filing) the petition in this case has become necessary and justified
Za Panią Zofią Rybińską (IPSKT UW)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...