Glossary entry (derived from question below)
Oct 25, 2014 12:09
9 yrs ago
Polish term
dopasować się
Polish to English
Science
Surveying
wektor a dopasowuje się do wektora b
(chodzi o to, że sieć pomiarowa z epoki 1 dopasowuje się do sieci z epoki 2 i przylegają do siebie w stabilnych punktach)
(chodzi o to, że sieć pomiarowa z epoki 1 dopasowuje się do sieci z epoki 2 i przylegają do siebie w stabilnych punktach)
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | adjust to/fit against/fit to |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+3
8 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
349
Selected
adjust to/fit against/fit to
Possible interpretation.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-10-25 17:35:20 GMT)
--------------------------------------------------
If this is a simple geometric move, then Monika's suggestion - align with - may be appropriate.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-10-25 17:35:20 GMT)
--------------------------------------------------
If this is a simple geometric move, then Monika's suggestion - align with - may be appropriate.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
Something went wrong...