Translation glossary: Recht DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 484
« Prev Next »
 
Veröffentlichungen und Bekanntmachungenpubblicazioni e avvisi 
German to Italian
Verbindlichkeitdebito 
German to Italian
verbleiben danach Zweifelin caso di ulteriori dubbi 
German to Italian
Verfahrenprocesso 
German to Italian
Verfügung (Vf.)decisione (dec.)/disposizione/provvedimento 
German to Italian
Vergehenviolazione 
German to Italian
Verhaftungarresto 
German to Italian
Verhandlungudienza, dibattimento 
German to Italian
Verhandlungsunfähigkeitincapacità di partecipare all’udienza dibattimentale 
German to Italian
Verkauf in Block ohne Maßangabevendita a corpo non a misura 
German to Italian
Verletzung des Lebens, des Körpers und der Gesundheitviolazione della vita, del corpo e della salute 
German to Italian
Vermögensübertragungsvertragcontratto di cessione di beni 
German to Italian
Vermögensschadendanno patrimoniale 
German to Italian
Vermögensverwaltungsauftrag für Spezialmandatmandato di gestione patrimoniale per incarico speciale 
German to Italian
Vermieterlocatore 
German to Italian
Vermieterlocatore 
German to Italian
vernehmeninterrogare/sottoporre ad interrogatorio 
German to Italian
Vernehmunginterrogatorio 
German to Italian
Vernehmunginterrogatorio 
German to Italian
Verordnung (VO)regolamento (reg.) 
German to Italian
Verpächterlocatore 
German to Italian
Verpfändungpignoramento 
German to Italian
Versicherungsgesellschaftsocietà assicuratrice 
German to Italian
Versicherungsschutzcopertura assicurativa 
German to Italian
Versorgungsausgleichconguaglio delle aspettative pensionistiche/conguaglio previdenziale 
German to Italian
Versteigerungasta/vendita all'asta 
German to Italian
Verstoßinfrazione 
German to Italian
Vertragsschlussstipula del contratto 
German to Italian
Vertragsstrafepenalità contrattuale 
German to Italian
Verwaltungseinrichtungistituzioni amministrative 
German to Italian
Verwaltungsgebührenspese amministrative 
German to Italian
Verwaltungssitzsede amministrativa 
German to Italian
Verwendungszweckcausale del versamento 
German to Italian
Verwendungszweckcausale 
German to Italian
verzinsenpagare gli interessi 
German to Italian
Verzugszinseninteressi di mora 
German to Italian
Verzugszinsschadendanno di mora 
German to Italian
Vollmachtmandato, procura 
German to Italian
Vollstreckungshandlungatto esecutivo 
German to Italian
Vollstreckungsmaßnahmenazioni esecutive 
German to Italian
Vollziehungsschadendanni derivanti dall'esecuzione del provvedimento d'urgenza 
German to Italian
vor Gericht stehenessere sotto processo 
German to Italian
Vorbehaltseigentümerriservatario 
German to Italian
vorbestraftpregiudicato, con precedenti penali 
German to Italian
Vorbeuge- und Untersuchungshaftcustodia cautelare e preventiva 
German to Italian
Vorführungconvocazione forzata 
German to Italian
vorladencitare in giudizio/ingiungere 
German to Italian
Vorladungudienza, dibattimento 
German to Italian
Vorsatzdolo/premeditazione/intenzionalità 
German to Italian
Voruntersuchungindagine preliminare 
German to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search