取り扱い言語:
日本語 から ドイツ語
英語 から ドイツ語
A_Lilie
Übersetzerin für Japanisch und Englisch

ドイツ
現地時間:22:10 CET (GMT+1)

母国語： ドイツ語 Native in ドイツ語
Send email
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
専門知識分野
専門分野:
Safetyコンピュータ: システム、ネットワーク
メディア/マルチメディア映画、TV、演劇
詩&文学
翻訳教育 Bachelor's degree - Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
体験 翻訳体験年数： 8. ProZ.comに登録済み: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 英語 から ドイツ語 (B.A. Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg)
日本語 から ドイツ語 (B.A. Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg)
日本語 から ドイツ語 (Yamaguchi University)
日本語 から ドイツ語 (Tokyo University of Foreign Studies)
日本語 から ドイツ語 (University of Hamburg)


メンバーシップ N/A
ソフトウェア Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
指定内容なし。
キーワード： English, Japanese, German, translation, localization, safety, technical, documentation, popculture, anime. See more.English, Japanese, German, translation, localization, safety, technical, documentation, popculture, anime, manga. See less.


最後に更新されたプロファイル
Apr 23, 2020