Track this forum トピック 投稿者
返信 (表示)
最新の投稿
Problem with importing CRU in Across Language Server 2 (3,552)
Problem when trying to retrieve task 1 (2,457)
All projects suddenly deleted 3 (2,881)
Across: new pack 5.00 SP1 4 (3,497)
[Rant] Learn to provide proper patches 1 (2,036)
To what extent does DNS work with Across? 0 (2,025)
Manual segmentation issue 3 (2,925)
Machine Translation option 1 (2,877)
Sharing a file 1 (2,562)
Keeping source text in target doc (Across/MS Word) 2 (2,588)
Adding Reverso website to the crossSearch translation engines (websites) 1 (1,984)
Translating an e-mail - Bad formatting 2 (2,485)
Do I really need to install SQL? ( 1 ... 2 ) 18 (9,328)
Alignment Wizard - "Next" is Grayscaled 2 (2,912)
The task has been finished, but it still is in the crowd tasks list 3 (2,833)
Use doc.files from open office in across5? 1 (2,131)
Insert all terms into segment: how? 5 (3,219)
TM not updating 2 (2,450)
Problem exporting complete TM 2 (3,490)
Cannot open database "across" requested by the login 1 (4,299)
Across sentence segmentation creates paragraphs (and a formatting problem). 5 (3,157)
across certification programm 0 (1,968)
Use most recent translation from CrossTank for pre-translation 3 (3,696)
Problems with Installing Across 6 (4,070)
Across crashing after having tried to store the first sentence ( 1 ... 2 ) 15 (7,121)
Terminology import and filtering howto, please help 4 (3,233)
across: search function in original text disabled 2 (2,464)
Across: Can not be opened any more (Urgent) 3 (3,245)
Open Office Dokumente in Across bearbeiten 1 (2,474)
Installing Arial Unicode 1 (2,597)
Across browser-based interface good? 2 (3,154)
You are offline 6 (3,665)
SCHEMA ST4 DocuManager 0 (3,020)
Is it worthwhile converting Word documents to .rtf prior to translation in Across? 2 (2,585)
How to make a quick list of creationid's in a TMX so as to facilitate import into Across via mapping 0 (2,166)
Is there an option to automatically copy to crossTank the sentences I translate? 3 (3,168)
Across installation gives me nightmare ( 1 ... 2 ) 19 (11,078)
Is it possible to import a TM from Trados (.tmx) into Across, while retaining the creationid? 3 (3,909)
Trouble Starting a New Project in Across 5 3 (2,849)
Cannot open project after import 1 (2,717)
Across does not support Chinese well. 4 (3,449)
Splitted segments/sentences in translation: Alignment? 0 (3,137)
How to get license number 5 (3,883)
'crossTank module not found' 4 (5,656)
New CAT-Tool "Across" 14 (6,953)
Confused by the Across download packages 4 (4,025)
Across - Unicode font 0 (2,728)
Across in VirtualBox 3 (3,388)
Can I rescue work using backup of SQL files? 0 (2,841)
Across Fehlermeldung beim Upload: Parsing Error - incorrect file format 0 (3,475)
新しいトピックを投稿 オフトピック: 表示中 フォントサイズ: - /+ = 新しい投稿あり ( = 新しい投稿なし ( = 15 件以上の投稿) = トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません)
ディスカッションフォーラム 翻訳、通訳、ローカライゼーションに関する公開討論
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...