翻訳芸術 & 翻訳ビジネス » Business issues »
Pages in topic:   < [1 2]
Sharing bank details in audio form?
投稿者: Geneviève Granger
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
ポルトガル
Local time: 01:19
2007に入会
英語 から ポルトガル語
+ ...
@Geneviève Sep 6, 2021

Geneviève Granger wrote:

Jean Lachaud wrote:

Tom in London wrote:

The only possible reason is they want to hear you speaking in English.


They say now it is for security reasons, because voice cannot be falsified. But why should I send falsified bank data in my emails and on my invoices or how could it be done by others????


As a matter of fact, voice cannot be falsified, but how do they know it's your voice? They would need a comparable audio to be sure, wouldn't they?

[Edited at 2021-09-06 19:59 GMT]

Kuochoe Nikoi-Kotei
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Margarita[Call to this topic]
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Sharing bank details in audio form?







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »