Interpreters » エジプト » アラビア語 から 日本語

To find more specialized アラビア語 から 日本語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Portuguese, English, Arabic, Chinese, French, German, Hindi, Russian, Japanese, Spanish, ...
2
Yas Mag
Yas Mag
Native in アラビア語 Native in アラビア語
芸術、美術& クラフト、絵画, 観光&旅行, 小売, 印刷&出版, ...
3
Suzy AbdElSamad
Suzy AbdElSamad
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
教育/教授法, 食品&乳製品, 人事, 言語学, ...
4
NanaPoleno
NanaPoleno
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
言語学
5
Toqa Fahmy
Toqa Fahmy
Native in アラビア語 Native in アラビア語
遺伝学, 動物学, 輸送/運送/海運, 哲学, ...
6
Khadiga Magdi
Khadiga Magdi
Native in アラビア語 Native in アラビア語
法: 税&税関, 法: 契約, 人事, 金融(一般), ...
7
Morshedy
Morshedy
Native in アラビア語 Native in アラビア語
建設/土木工学
8
Mena Ismail
Mena Ismail
Native in 英語 Native in 英語
Safety, ジャーナリズム, 名前(人名、会社名), 俗語, ...
9
Alyaa Alsaid
Alyaa Alsaid
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
歴史, 一般/会話/挨拶/手紙, 俗語, 詩&文学, ...
10
salma elsafty
salma elsafty
Native in アラビア語 Native in アラビア語
歴史, 一般/会話/挨拶/手紙, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 家具/家電, ...
11
muhammad hassan
muhammad hassan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
経済学, 観光&旅行
12
Mohamed El Wafaey
Mohamed El Wafaey
Native in 英語 Native in 英語
Manga, Anime, Japanese, Arabic, English
13
Ayman Kaliko
Ayman Kaliko
Native in アラビア語 Native in アラビア語
AR, EN, JP, Japanese, English, Arabic, arabic, english, translator, subtitling, ...
14
moaaz mohamed
moaaz mohamed
Native in アラビア語 Native in アラビア語
印刷&出版, 物理, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 石油工学/石油科学, ...
15
sarah elgoheiny
sarah elgoheiny
Native in アラビア語 Native in アラビア語
16
tawasol business
tawasol business
Native in 英語 Native in 英語, アラビア語 Native in アラビア語
Translation, ترجمة معتمدة Accredited translation, subtitling, voice-over, Arabic translation, interpretation, مترجم ترجمة Authentic translation, translation in Egypt, Translation Company, Translation Office, ...
17
Abdelrahman Mahmoud Elfishy
Abdelrahman Mahmoud Elfishy
Native in アラビア語 Native in アラビア語
18
Rania Essa
Rania Essa
Native in アラビア語 Native in アラビア語
医療(一般), 科学(一般), 物理, 経済学, ...
19
Mohammed Aly
Mohammed Aly
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 日本語 Native in 日本語
ジャーナリズム, 社会科学、社会学、倫理など, 宗教, 不動産, ...
20


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.