Interpreters » 英語 から アラビア語

To find more specialized 英語 から アラビア語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

338 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

241
Omran Hasan
Omran Hasan
Native in アラビア語 
言語学, ジャーナリズム, 金融(一般)
242
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in アラビア語 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
243
Amr Shahin
Amr Shahin
Native in アラビア語 
農業, 人類学, 天文学&宇宙, 自動車/車&トラック, ...
244
Amr Bayoumi
Amr Bayoumi
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
translator, medical, pharmaceutical, Bulgarian, English, Arabic, translation, services, certified, clinical, ...
245
Amani Said
Amani Said
Native in アラビア語 
Arabic, English, Translation, Translator, Interpretation, Interpreter, Interpreting, Proofreading, Simultaneous, Consecutive, ...
246
Ramadan Ibrahim
Ramadan Ibrahim
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
247
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in アムハラ語 
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
248
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in アラビア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
249
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in アラビア語 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
250
Islam Sakr
Islam Sakr
Native in 英語 Native in 英語, アラビア語 Native in アラビア語
会計, 政府/政治, 繊維製品/衣服/ファッション, 宣伝/広報, ...
251
Abdullah Zaki
Abdullah Zaki
Native in アラビア語 
Arabic, books, press releases, feature stories, newsletters, advertorials, internal communication, toolkits, web copy, social media, ...
252
Khaled Nabhan
Khaled Nabhan
Native in アラビア語 
arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
253
Abdulrahman Alhalabi
Abdulrahman Alhalabi
Native in アラビア語 Native in アラビア語
English to Arabic, marketing, books, engineering, website translator, technology, computer,
254
Salwa Awaad
Salwa Awaad
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) 
English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
255
Karina Zidan (X)
Karina Zidan (X)
Native in アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
俗語, 自動車/車&トラック, 宗教, 観光&旅行, ...
256
Mohammad Shihabi
Mohammad Shihabi
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian) 
english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
257
Taha Shoeb
Taha Shoeb
Native in 英語 Native in 英語, ウルドゥー語 Native in ウルドゥー語
Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, ...
258
Youcef Rebiai
Youcef Rebiai
Native in アラビア語 Native in アラビア語, ベルベル諸語 Native in ベルベル諸語
航空宇宙/航空/宇宙, ビジネス/商業(一般), 建設/土木工学, 経済学, ...
259
Seta Alexanian
Seta Alexanian
Native in アルメニア語 Native in アルメニア語, アラビア語 Native in アラビア語
法: 契約, 詩&文学, 音楽, その他, ...
260
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.