Interpreters » Französisch > Spanisch » Tech/Engineering

The Französisch > Spanisch interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

190 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Software, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Energie/Energieerzeugung, ...
2
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in Französisch Native in Französisch
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
3
John Presime
John Presime
Native in Haitisch-Kreolisch (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitisch-Kreolisch, Spanisch (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanisch
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
4
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
5
Tlalli Atl
Tlalli Atl
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
6
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
7
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
8
Aida Carrazco
Aida Carrazco
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
english, french, spanish, mexico, medical, subtitling, technology, economics, business, research, ...
9
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
10
alvanice
alvanice
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
11
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in Berber-Sprachen (sonstige) Native in Berber-Sprachen (sonstige), Arabisch Native in Arabisch
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
12
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
13
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
14
Anna Boira
Anna Boira
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanisch, Englisch (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in Englisch
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
15
Alexandra Prieto Tissot
Alexandra Prieto Tissot
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
Transport/Logistik/Versand
16
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in Spanisch (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanisch
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
17
María Martín Medina
María Martín Medina
Native in Spanisch Native in Spanisch
Industrielle Technik, Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Computer: Software, ...
18
Brisa Pedroza
Brisa Pedroza
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
19
Nathmartin
Nathmartin
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
Chemie, -technik, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie), ...
20
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in Spanisch Native in Spanisch
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.