|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
121 |
Albert Gisbert Falgueras (X) Native in カタルーニャ語 |
subtitling, translation, sutitler, translator |
122 | French, interpreter, Belgium, English, interprete, español, francés, RSI, remote, Zoom, ... | |
123 | RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE | |
124 | Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ... | |
125 | Spanish, English, French, spanish translator | |
126 | 宣伝/広報, 観光&旅行 | |
127 | Spanish translator, traductor chileno, traductora chilena, Chilean translator, traducciones en Chile, Chilean translators, technical, técnico, business, negocios, ... | |
128 | BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ... | |
129 | Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation, | |
130 | Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ... | |
131 | Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency. | |
132 | 観光&旅行, 小売, 映画、TV、演劇, 宣伝/広報, ... | |
133 | punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ... | |
134 | CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH | |
135 | english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ... | |
136 | PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH | |
137 | french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ... | |
138 | spanish, español, espagnol, english, anglais, inglés, francés, french, francés, legal, ... | |
139 | traducciones jurídicas (documentos legales, certificaciones, actas en general, contratos, informes anuales, balances bancos, balances fondos de inversión, marketing productos bancarios, banca privada en general) - textos comerciales (cartas, informes, ... | |
140 | Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.