Interpreters » フランス語 から スペイン語 » Tech/Engineering » 自動車/車&トラック

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in フランス語	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2	Cristina Gómez Villacastín Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
3	Juan Salanova Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
4	Europe Localize Native in ポーランド語 , 英語	社会科学
5	Perrine Broca Native in フランス語	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
6	Nancy Cortell Native in 英語 , スペイン語	English, Latam and European Spanish, novels
7	Antonio Contreras Native in スペイン語	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
8	Teresa Sans Native in スペイン語	spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
9	Brittany WL. Native in 英語 (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
10	Niki Fabregat Native in フランス語 (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
11	Leonardo Humérez Native in スペイン語 , 英語 (Variants: US, Canadian)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
12	David Sánchez Villada Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
13	Ana Lopez Native in スペイン語	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
14	Manuel Dueñas Native in スペイン語 (Variant: Latin American)	詩&文学, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 映画、TV、演劇, 歴史, ...
15	Jonathan Cohen Native in フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
16	Elisa Mateo Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
17	newtranslati Native in 英語	繊維製品/衣服/ファッション, 芸術、美術& クラフト、絵画
18	Pierrick LE GOFF Native in フランス語 , スペイン語	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
19	Ignacio Urrutia Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) , ポルトガル語	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
20	Cristóbal López Mazo Native in スペイン語	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.