Interpreters » インドネシア語 から 英語 » Law/Patents » 輸送/運送/海運

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Grace Tabaluyan Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia)	interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
2	Iwan Kurniarahman Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia)	English to Indonesian, Checking/editing, Copywriting, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Consecutive, Liaison, Phone, Simultaneous, ...
3	Eric Verdonck Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) , 英語 (Variant: US) , フランス語 (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
4	Translators GLP Native in インドネシア語 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , 英語 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
5	yam2u Native in マライ語 , 英語	academic, advertising, airline, automobile, birth, cellphone, clinical, commercial, computer, consent, ...
6	Rosmeilan Siagian Native in インドネシア語	English and Indonesian law, legal contract and agreement, birth certificate, death certificate, notary, notarial deed, accounting, banking, business, commerce, ...
7	K-Piay Native in ドイツ語 , インドネシア語	bahasa indonesia, bahasa melayu, indonesian, malay, german, deutsch-indonesisch, indonesisch-deutsch, komunikasi antarbudaya, pelatih, latihan, ...
8	Jane Huang Native in 英語	patent, game, medical, localization, globalization
9	Refi Ranto Rozak Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) , ジャワ語 (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo)	Freelancer, Web Localizer, Application Localizer, Proofreader, Editor, Translator, Javanese, English to Indonesian Translator, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, ...
10	EWIN MARDHANA Native in インドネシア語	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
11	Tina Nguyen Native in 英語	繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア, 医療: 心臓病学, ...
12	Jessica Wibowo Native in インドネシア語	Chinese, English, Indonesian, translator, interpreter
13	Nur Cholis Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) , ジャワ語	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
14	Ahnan Alex Native in インドネシア語 , ジャワ語	indonesian, english, javanese, indonesian translation, indonesian localization, english translation, certified translation
15	Muhammad Afif Musthofa Native in インドネシア語	English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
16	Alex ST Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia)	English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
17	Evron Ferary Sitorus Native in インドネシア語	Specializing in translating, checking and editing patent specifications, able to translate various engineering documents, Indonesian patent translator, patent translator, Indonesian patent, Indonesian IPR, English-Indonesian patent translation, English to Indonesian patent translation, English-Indonesian patent translator, ...
18	WISSE Native in 英語 , ドイツ語	Safety, 心理学, 栄養, 医療: 健康管理, ...
19	Nota Bene Team Native in ポーランド語 , ウクライナ語	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
20	Yunas Halim Native in インドネシア語 , 英語	indonesian interpreter, interpreter indonesia, bahasa interpreter, bahasa indonesia interpreter, interpreter bahasa, interpreter bahasa indonesia, juru bahasa, juru bahasa indonesia, jurubahasa, indonesianinterpreter, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.